火災が発生したのは、明洞（ミョンドン）・光化門（クァンファムン）などソウル市内の主な観光地に隣接する7階建ての建物。火災当時、カプセルホテル（3・6階）とホステル（7階）など2つの宿泊施設が営業中だったが、カプセルホテルが使用している3階で最初に火が出たものと推定される。宿泊していた6階から脱出したインド人観光客のデシラジさん（48）は、「煙がひどく、息ができないほどだった。従業員が裏口にある鉄製の階段に案内してくれたおかげで脱出できた」と語った。重傷を負った日本人親子は、当時常駐の従業員が退勤した7階のホステルの宿泊客だったという。
火災が発生したカプセルホテルは、2段ベッドをいくつも並べて狭い空間に多数の宿泊客を受け入れられる「ハチの巣型」構造で、1泊の料金が3万～5万ウォン台（3000～5000円台）と安いため、主に若い外国人観光客が利用していた。又石大学のコン・ハソン教授（消防防災学）は、「単位面積当たりの可燃物の量が多いほど火災の危険性は高まるが、仕切りが可燃物でありうるため、危険度も高まる」とし、「宿泊客が多く、廊下も狭い場合は、避難が遅れる危険性もある」と指摘した。
問題は、このように火災に脆弱なカプセルホテル型のゲストハウスにスプリンクラーが設置されていなかったという点だ。この建物は2000年以前に竣工したため、スプリンクラー設置の対象外だったためだ。消防当局の関係者は「（当該建物の）消防施設の詳細な現状を見ると、スプリンクラーは設置されていなかった」と明らかにした。
法改正により、2018年から6階以上の宿泊施設、2022年からは階数に関係なく面積600平方メートル以上の宿泊施設にスプリンクラーの設置が義務化されたが、それ以前に竣工した建物にはこの規定が遡及適用されない。
（引用ここまで）
なんでも21日にあるBTSの野外ライブにもう前乗りで韓国に向かっている人がいるようで。
推し活も大変ですね。
なんでも仁川国際空港のイミグレが1時間かかったとか……。
……仁川のイミグレ、1時間くらいは普通じゃない？
あそこの手際、妙に悪いし。
そんなこんなで三連休かつ、BTSのライブってことで日本からの観光客も少なくないそうですが。
そんな中、韓国のホステルで火災。
親子で韓国観光をしていた日本人の母親（50代）が意識不明のまま。
20代の子供のほうも一時意識不明だったとのことですが。
火事で意識不明から意識を取り戻した場合、いろいろ障害が残ることが多いのですが。
そんなことがないことを祈りますわ。
ホステルっていうのは日本でいうところの簡易宿泊所。共有キッチンを使えたりしますね。
同じ建物にカプセルホテルがあって、火元はそちらだとのことですが。
まあ、どっちにしてもスプリンクラー設置はないでしょうね。
というか、ホテルにすらついていないことが多数。
以前、ホテル火災があった後に「スプリンクラーが設置されているホテルを探したけど全然なかった」なんてこともありました。
まあ、韓国では安全はお金をちょっと出すくらいでは買えないので。
運がよければなんとかなります。
韓国で一番、必要とされるパラメーターかもしれませんね……。
note.comで楽韓noteを開設しています。中味は楽韓Webを濃厚に仕立てた長編記事。最新の記事は「 韓国国会で「間違った判決は裁判官に懲役10年」「実質4審制」「最高裁判官を倍増」と憲法違反＆司法権侵害の立法連発……なぜ？ 」となっています。
また、楽韓noteメンバーシップを開いています。月に6〜800円くらいになる有料記事が全部読めて月額500円。だいぶお得になってます。
マガジンから移行していただけるようお願いします。
Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex
この記事へのコメント
晩餐会 2026年03月18日 00:01
Nanashi has No Name 2026年03月18日 00:10
同意します。「自業自得」や「情弱」もだめかなあ？
Nanashi has No Name 2026年03月18日 00:12
そう、金の匙に生まれればね！！（←この辺が運のパラメータ）
名無しの兵衛 2026年03月18日 00:21
"迷路のようだった" 満員の廊下···
火事のカプセルホテル内部を見てみると / SBS 8ニュース
https://www.youtube.com/watch?v=aGxEZfV_ySk
なお50代の方､運ばれた時点で
心停止状態だったらしい…
まあ､韓国という国は
裏を返すと､こういうのがいくらでもあるのよね
豊かになった一方で､そうでない側も以前いて
そして住居･宿泊の需要はあるとなると
このような脱法ハウスまがいの宿泊環境はあるしねえ
そういや以前にもスプリンクラーがアレな状況だった
脱法ハウスの火災があった筈
って､普通のホテルですら怪しい場所も
そもそも設置していても､点検もせずなので
肝心なときに動かないケースもね
名無しの兵衛 2026年03月18日 00:22
○依然
一応訂正
Nanashi has No Name 2026年03月18日 00:28
原因究明や安全対策は今後もされないな。
Nanashi has No Name 2026年03月18日 00:29
Nanashi has No Name 2026年03月18日 00:30
Nanashi has No Name 2026年03月18日 00:38
（動きません）（ガワだけです）（設置してると言って高い金取ってるだけで設置してません）
まあ動かない・設置もしない、だろうねえ
Nanashi has No Name 2026年03月18日 00:51
Nanashi has No Name 2026年03月18日 00:52
Nanashi has No Name 2026年03月18日 01:05
彼は脱出経路を重視して宿を選ぶという
Nanashi has No Name 2026年03月18日 01:15
あのアメリカですらコンプトンやフィラデルフィアなどの危険地帯に行かなきゃ生命の危機に陥る事態にはそうそうならない
だけどここ１０年近く韓国は各種人災・事故があまりにも多過ぎるし頻発してる
死傷者や重傷者を出す飲酒運転なんて大昔からザラだし
Nanashi has No Name 2026年03月18日 01:34
似たような感じのコメントだったな。
救助マットがしっかり設置していなくて飛び降りた人が
亡くなったことの方がインパクト高かったが、
古いクーラー漏電の火花からの出火で
燃えやすいマットレスだったせいで余計火災が広がった。
韓国の宿泊施設はスプリンクラー設置不備や防火用の設備になっていないのがよくあることなのかな？
Nanashi has No Name 2026年03月18日 01:40
理解してたら南朝鮮人の推し活なんかしてないか。
Nanashi has No Name 2026年03月18日 01:42
記事にあるけど、韓国の古い建物の安全設備は「設置推奨」
そして、その推奨の建物がまだまだ残ってる
Nanashi has No Name 2026年03月18日 02:02
サムライスピリッツ 2026年03月18日 02:08
Nanashi has No Name 2026年03月18日 02:10
代表的なのはロッテ系列のホテルだけど、今まで何度バカ丸出しな事故や変質者共の侵入を許してきたと思ってるんだ
なので家族や親しい人が韓国に行こうとしていたら全力で止めましょう
これからの韓国は超老朽化した各種インフラ関連の事故が怖過ぎるし
Nanashi has No Name 2026年03月18日 02:10
Nanashi has No Name 2026年03月18日 02:31
韓国は表面的に日本並みに見えても、日本と違って色々端折って見た目それらしく整えてるだけですよ。事故に遭う前に理解出来てれば…理解してても韓国へ行くなら避けようがない事ですけどね…
Nanashi has No Name 2026年03月18日 02:55
原爆見に行くようなのは帰って来なくて構わんけど。
Nanashi has No Name 2026年03月18日 03:10
Nanashi has No Name 2026年03月18日 03:17
それに女性の２人連れだと建築物の強度や防災設備の良し悪しなんてわからないですよ。
ましてや、あんな漫喫以下の劣悪なところに投宿する人ならね。
あれ？変だなって思っても、こういうもんだろうと泊まるのが関の山。
ところで出火原因は何なんでしょうね？ 漏電？
さすがに寝タバコってことはないですよね。
Nanashi has No Name 2026年03月18日 03:48
Nanashi has No Name 2026年03月18日 04:01
射撃場火災事件で韓国の病院が「四千万円払わないと遺体を返さない」と言ってましたよね
今回はいくらボッタくられるのかな？
Nanashi has No Name 2026年03月18日 05:22
Nanashi has No Name 2026年03月18日 05:34
Nanashi has No Name 2026年03月18日 05:34
Nanashi has No Name 2026年03月18日 05:41
地上の楽園を信じた人間の負け
Nanashi has No Name 2026年03月18日 06:00
テレビ・新聞・地上の楽園を信じた人間の負け
Nanashi has No Name 2026年03月18日 06:52
楽園と謳われたモノが本当に楽園だったためしなんてあるかぁ？
Nanashi has No Name 2026年03月18日 06:53
安いところ選んだら選んだで相応なのも韓国
Nanashi has No Name 2026年03月18日 07:04
防火管理者の講習で毎回挙げられる事例みたいなのが、現代でも起きているというのは恐怖しか覚えん。
これを機に改善……というのが一切なさそうだもんなぁ。
母子さんの回復をお祈りしますわ。
Nanashi has No Name 2026年03月18日 07:07
楽園がこの世とは限らない。まあ、そこに行ける（確率が少々高い）ということで。
晩餐会 2026年03月18日 07:16
駄目っぽいですよね。
でもまぁ、韓国では安全係数が日本に比べて無いに等しいって知っておかないと、とは。。。
Nanashi has No Name 2026年03月18日 07:24
Nanashi has No Name 2026年03月18日 07:27
Nanashi has No Name 2026年03月18日 07:32
Nanashi has No Name 2026年03月18日 07:35
外壁とその塗料を難燃性を選ぶとかしないので、
火がついたら壁を伝って勢いよく上まで燃える
目が丸くなるくらい勢いよく
助かりようがない
韓国へは行かないのが一番
Nanashi has No Name 2026年03月18日 07:41
安くて明洞に近いからと予約したホテル。
窓がなく、階段一つとエレベーターで
生きた心地しなかったそうです。
それからは激安は避けるようになりめした。
Nanashi has No Name 2026年03月18日 07:41
ところでトラビットって何？
Nanashi has No Name 2026年03月18日 07:44
Nanashi has No Name 2026年03月18日 07:58
トランジットの間違いじゃない？
Nanashi has No Name 2026年03月18日 08:28
最近「韓国女が海外、特に日本に行くのが好きすぎ」ってニュースがあったばっかですよね。データ上も明らかですが。
Nanashi has No Name 2026年03月18日 08:30
Nanashi has No Name 2026年03月18日 08:37
Nanashi has No Name 2026年03月18日 08:38
Nanashi has No Name 2026年03月18日 08:41
大量かはさておき中道や社民の支持者なんかは何往復でもしそうなイメージ 移住は選ばないようだが
Nanashi has No Name 2026年03月18日 09:35
Nanashi has No Name 2026年03月18日 09:38
日本ではこれ別の意味で最近話題になってましたね。
近年増えてる(情弱)富裕層向けの個室サウナだとか高級ヴィラだとかでは、最大客数が少ないから火災報知器等の設備や当直の人員をケチれる。
一般層向けのチェーンホテルの方がマニュアルやノウハウがあり、法的にも資本力的にも設備がしっかりしていて実は安全だという逆転現象が起きつつあると
Nanashi has No Name 2026年03月18日 09:47
一頃前迄は、一人あたりGDPがどうこう、平均給与がどうこう、ミンススギ先進国がどうこうと言っては韓国をやたらと持て囃す奴らが結構いて(在●系かな？)、｢日本なんか脱出して移住したい｣などという書き込みならば、某サイトやSNSには一定数あった。
そういう連中に対しては、韓国に関するネガティブ情報に一言触れてやるんだが、それをするだけで連中は｢あなたは日夜、韓国のネガティブ情報ばかり集めている人なんでしょうね｣などと激しいアレルギー反応を示してくる。それで｢お節介を焼いてスマなんだね｣と苦笑する毎日。韓国ファン達というのは、もはや打つ手なしの連中だ。
そういうのがアチラへ移住していなくなることで在●の処分ができるなら、無論万々歳なのだが。
｢移住したい｣という話を見かけるたびに｢他人を煽ってどうすんだ？韓国がパラダイスだと思うなら、そんなところに書き込む前にトットと移住しろや｣と思う今日この頃。
もうすぐBTSライブか～。知らん知らん。何があっても鬱陶しいだけだ、BTSなんてw
無料だろうが、連中が事故ろうが我関せずで行こうと思う。
ソウルでの無料の分は、どうせ日本のATM役のオバハン達からまきあげるんだろ。あ～やだやだ。日本人の民度ガーってサゲテルヤツラもいるけど、日本でBTSみたいなののためにATM役をやってる奴らに限っては民度が低いと言われても仕方ないかもな。
とりとめなくてスマン。
Nanashi has No Name 2026年03月18日 10:14
Nanashi has No Name 2026年03月18日 10:26
Nanashi has No Name 2026年03月18日 10:31
＞＞韓国で一番、必要とされるパラメーターかもしれませんね……。
2D6で7が出て運が良いと言っている自分には韓国旅行はハードルが高そうだ
Nanashi has No Name 2026年03月18日 10:42
ＫＰＯＰの成功を真似るにはチャート上位にしたくて惜しみなく金をつぎこむ妄信者が大勢要るんだが
Nanashi has No Name 2026年03月18日 10:43
Nanashi has No Name 2026年03月18日 11:43
Nanashi has No Name 2026年03月18日 11:56
求めてもしょうがない。
無いものは無い。
火災が起きるまでは、火災は起きてないのだから、備えるのは無駄なの・・・
Nanashi has No Name 2026年03月18日 12:36
ハッキリ言って、韓国人の命は安く、日本人の命は高価です。その差は比べものにならないほど。韓国人自身がそれを証明し続けている。
Nanashi has No Name 2026年03月18日 13:00
Nanashi has No Name 2026年03月18日 13:21
そこまでして韓国へねぇ……
命かけてまで（韓国ではコレが比喩にならない）
やる事なのかなぁ……
5年10年後後悔するのは本人次第だけどね
Nanashi has No Name 2026年03月18日 17:59
ﾁｮｯ○ﾘのﾄﾞ ﾚｲ紛い労働方式と一緒にするなﾆﾀﾞｰ！！！！1！
ｳﾘは自由で柔軟でフワッフワッでソフラn…スト三昧ﾆﾀﾞ！
これでグローバル都市評価で東京を抜いて9位なんだ…
ふ・し・あ・な🖤
Nanashi has No Name 2026年03月18日 20:28
迷路みたいな通路や杜撰な設備
ホテルニュージャパンの大火災を思い出した
安全基準の水準が日本の40年前レベルって事だね
名無しの兵衛 2026年03月19日 03:16
狭い廊下に荷物とか言う話なんで…
そのような利用が求められてた環境
と言う時点でアレなのね
大型ロッカーとか用意してなかったのかな?と
Nanashi has No Name 2026年03月19日 09:23
さもなければ、行くな
韓国だぜ、か・ん・こ・く
Nanashi has No Name 2026年03月19日 20:42
記事入力 : 2026/03/18 11:45
3月16日午後4時ごろ、大邱市北区の公園で遊んでいた女子児童にK2小銃の実弾が当たり、児童は首の下の部分にけがを負った。
被害に遭った児童は近くの病院で破片を取り除く手術を受けた。大きなけがではないという。
韓国国防部（省に相当）などで確認した結果、破片はK2小銃で用いる5.56ミリ弾の弾頭だった。
事故発生時、付近には韓国陸軍の部隊が位置していた。直線距離で1.5キロ離れた部隊内の射撃場で、当時、K2小銃の射撃訓練が行われていた。
韓国って地方は土地が空いてそうなイメージですが…
公園で遊んでいて小銃に撃たれるって…
詳しい状況が出て来ないと取り扱わないとは思いますが
どんな杜撰な訓練場だったのか
Nanashi has No Name 2026年03月20日 21:01
最初に見た記事が全く内容が書かれていなかったのでググってみたら韓国より日本の記事の方が引っかかるのが多くて…ｗ
ちょいちょいピックアップして記事に目を通すと韓国では「工場」としか書かれていないのが気になった日本では「自動車工場」と書かれており「ナトリウム」とか保管していて消火が難しいと書かれているが…
韓国側は「工場」で火の勢いが強く工場自体が変形しているので崩壊の恐れがある、無人消火ロボットで温度を下げている、みたいな事は書かれているけど…「安全工業＝自動車工場」って韓国人は書かれていなくても変換できるって事なのだろうか…？
日韓での報道の仕方の違いとか記事に…は難しいか