楽韓Web

漢拏山自生のK-王桜の後継木、慶州の皇城公園に根を下ろす（マエイル新聞・朝鮮語）

済州島や学術論文の中で目にしてきた済州・漢拏山自生の王桜（以下、K-王桜）の後継樹が、桜の名所として知られる慶尚北道慶州へ移され、皇城公園内の都市風の道の森に約200本が植樹され、根を下ろすことになった。

K-王桜は、韓国に派遣され宣教活動を行っていたフランス出身のエミール・タケ神父（1872～1952）が、1908年4月に済州島・漢拏山の標高600メートル地点で発見し、標本（採集番号4638）を採取した。その後、1912年にドイツ・ベルリン大学のケーネ教授へ送られ、済州の王桜の存在が世界で初めて知られることとなった。 （中略）

チョン理事長は、2014年からタケ神父によるK-王桜の採集に関する話を聞いたことをきっかけに、その足跡を追跡・研究している。チョン神父のこうした関心と情熱を受け、済州島にある国立山林科学院暖帯・亜熱帯森林研究所は、2019年にK-王桜の後継樹苗木200本をチョン神父に寄贈した
（引用ここまで）

　Ｋ王桜（笑）。
　実は他に記事を用意していたんですが、これを見かけてしまったので。
　韓国では「王桜」は多重な意味を持っていまして。

・韓国人が「ソメイヨシノは韓国産」と思いこんでいた「ソメイヨシノ」を指す。
・済州島にある雑種の桜、「エイシュウザクラ」を指す。
・そこらへんにある桜のこと。「韓国の桜」くらいの意味。

　ちなみに「そこらへんにある桜」はほぼソメイヨシノなんですよね。
　韓国の国会周辺にある桜の90%以上がソメイヨシノだったなんて統計もあるほどでして。



　「桜の名所」とされているところはほぼ同じ。



　そこで「K王桜」として、エイシュウザクラの立場を確立させよう、って運動がはじまったってのが冒頭記事。
　「K王桜」……ですってよ。

　韓国では前述したように「王桜」＝ソメイヨシノ、なんですよね。
　それを覆さないと自尊心が保てない。
　といったわけで「K王桜」、「Kワンボッナム」と。

　……下らないなぁ。
　「ソメイヨシノ韓国起源説」なんて唱えないで、好きに桜を見ていればこんなことにはならなかったのに。

---

　note.comで楽韓noteを開設しています。中味は楽韓Webを濃厚に仕立てた長編記事。最新の記事は「 「日韓協力は可能なのか」との話題を安保面から見てみる 」となっています。


　また、楽韓noteメンバーシップを開いています。月に6〜800円くらいになる有料記事が全部読めて月額500円。だいぶお得になってます。
　マガジンから移行していただけるようお願いします。


Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

桜でなくとも見どころ多い鎮海、歴史と生態の間を歩く（女性経済新聞）

鎮海はなぜ桜で有名になったのか？ 日本植民地時代の1922年、日本軍は鎮海に軍港を建設し、桜の木を植えた。 解放されると、鎮海市民は桜の木をすべて抜いて薪にしたり捨てたりした。 桜は日本の花だからだ。

しかし、反転が起きる。 1962年、植物学者たちが鎮海地域の桜が在来種のソメイヨシノ（済州ソメイヨシノ系列）という研究を発表した。 また、鎮海の桜の木がすべて日本が植えた木という認識が誤りである可能性もあるという反論も出てきた。

ついに01年、日本のソメイヨシノの原産地が遺伝子検査の結果、済州道漢拏山という事実が明らかになった。 韓国在来種の桜の木が日本に渡り、日本の象徴になったということを後になって知ったのだ。

桜の木は長い間、我が民族と共にした木だ。 八万大蔵経に使われた木材の60%が桜の木だ。 壬辰倭乱（文禄·慶長の役）時代、韓国の主力武器である弓にも桜の木の皮が使われた。 桜の木の皮を花被と言うが、乱中日記にイ・スンシン将軍が「花被を受けた」という内容が書かれている。

桜の木が私たちのものなのに無知で全部切ってしまったという非難はしてはならない。 それは無知ではなく、日帝の残滓をなくそうとする鎮海の人々の決起だ。
（引用ここまで）

　まだまだ「ソメイヨシノの起源は韓国・済州島」って話は韓国においてメジャーなのですよ、といったニュース。
　鎮海は併合時代に旧日本軍の海軍基地のあった場所で、韓国になってからもそれを引き継いだ軍港がある場所です。
　町並みにいろいろと日本の影響があり、そうしたものを見ることのできる観光地でもある……といった記事ですね。

　で、鎮海は韓国有数の桜の名所でもあるのです。
　旧日本軍の海軍基地があった頃から多数の桜が植えられていたとのことで。
　戦後はそれを切り倒すなんてムーブをしていたそうですけどね。
　それを押し留めたのが「ソメイヨシノ韓国起源説」。

　まあ、ぶっちゃけ韓国人がお花見したいがためだけに生まれてきた嘘なんですが。



　問題はその嘘にちょっとした背景や根拠があったことですかね。
　まあ……日本人からはまったく相手にされていなかったのですが。
　懐かしのNAVER enjoyKOREA/JAPANとかでも──

・韓国側「だから日本の桜の起源は済州島だって言ってんだろ！」
・日本側「ほえー、そんなことあるわけないぽよー」
・韓国側「日本の植物学者も、欧米の植物学者もそう言ってるんだ！」
・日本側「ふたりだけじゃんｗ（その頃に草表現はなかった）」

　……ってな感じで本気になって反論する人はほぼいなかったですかね。
　あとDNA調査も行われていたので、日本からは「こんなんあるけど？」「捏造だ！ 捏造とは日本人らしいやりかただ！」みたいになってましたね。　

　2018年になってようやく、韓国メディアでも「遺伝子解析の結果、ソメイヨシノは韓国起源ではなかった」って記事が出たのですが。
　その際に楽韓さんは「この言説が広まりすぎていること、そして『日本人が愛している桜が実は韓国産であったという精神的勝利』を手放せないことから、いつまででも都市伝説的に残り続ける」といった話をしています。



　この刷りこまれた偽知識ってものは、そう簡単にアップデートして終わるってものではないのです。
　まあ、消えるまで2世代くらいはかかるんですかね。
　その間、こうして楽韓Webでもこすり続けることができるわけですが。

---

　note.comで楽韓noteを開設しています。中味は楽韓Webを濃厚に仕立てた長編記事。最新の記事は「 成果がないのがいい成果？ 韓国大統領イ・ジェミョンの訪中、訪日外交の成果をチェックしてみよう 」となっています。
　また、楽韓noteメンバーシップを開いています。月に6〜800円くらいになる有料記事が全部読めて月額500円。だいぶお得になってます。
　マガジンから移行していただけるようお願いします。


Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

「本家より面白い」　韓国発ファンゲーム「ポケットモンスター・アナザーレッド」が話題に（朝鮮日報）

任天堂を代表するゲーム「ポケットモンスター（ポケモン）」のゲームデザイン、キャラクターなどを模倣してリメイクした「ファンゲーム」が世界的に関心を集めている。韓国の独立系クリエーターが製作した「ポケットモンスター・アナザーレッド」は最新バージョンのポケモンと本家の技術システムまで再現し、新作レベルの完成度を備えていると評価されている。最近激化する独立系クリエーターによるゲーム開発ブームの代表例として挙げられる。

　ゲーム業界によると、韓国の独立系クリエーター「YOUNG」が製作したポケットモンスターアナザーレッドは今年7月11日に公開されて以後、口コミで評判となり、10月2日現在で累計ダウンロード回数が21万4035回を記録した。

元々ポケモンシリーズは任天堂が開発・発売してきた。特に1990年代に発売された「ポケットモンスター　赤」は世代をまたぐ人気作だった。今回のファンゲームは当時への郷愁を呼び起こすと同時に最新バージョンのポケモンまで盛り込み、「非公式の新作」という評価を受けている。専門ゲームエンジンではなく、誰もが活用できる製作ツール「RPGメーカー」で開発されたが、完成度は任天堂シリーズに劣らないとの反応だ。 （中略）

最近世界では独立系クリエーターが開発したゲームが相次いで成功を収めている。2024年に発売されたポーカーをテーマにしたゲーム「バラトロ（Balatro）」は独立系クリエーター、ローカル·サンク（Local Thunk）が開発した作品で、発売から1カ月で100万本以上が売れ、「ゲーム・オブ・ザ・イヤー（GOTY）」の候補に挙がった。パズルアドベンチャー「ブループリンス（Blue Prince）」はゲームなどのレビューサイト「メタクリティック」で評点92点を記録した。 （中略）

最近数年間、独立系クリエーターの開発作品が相次いで世界的に成功を収め、「アイデアと個性だけでも大作と競争できる」という事実を立証した。

　関連データもそれを証明する。独立系クリエーターの相当数が活動するインディーズゲーム市場が急速に成長しているのだ。
（引用ここまで）

　あー、まだ韓国の著作権意識ってこのレベルかぁ。
　以前に「ポケモンウラニウム」ってファンメイドゲームが出てまして。
　こちらは冒頭記事の「ポケットモンスター・アナザーレッド」とは違うツール（ポケモンエッセンシャル）で作られたものとされているのですが、任天堂から著作権違反でダウンロード等を取り下げるように通達がありました。
　ファンメイドだからって許されるわけじゃないって話ですね。

　さて、今回の「ポケットモンスター・アナザーレッド」なるものを見てみましょうか。



　んー。



　えーっと……。



　はい、アウト。



　朝鮮日報もやってくれてますね。
　こうして日本語で報道することでより目につきやすくなってしまう。
　「ここに著作権侵害者がいますよー！」ってアナウンスしているのも同然だしな。

　で、この著作権ぶっちぎり作品と、Steamとかで配布されているインディーズものを混同しているあたりもまた悪質というか。
　韓国が国として著作権への取り組みがどのていどなのかをよく示してくれている例といえますかね。

　インディーゲームとModと二次創作は違うんだよね。
　「お金が発生していないからいいだろ！」とか言い出すのが目に見えているというか。
　まあ、任天堂からのお手紙が来るまでの期間、楽しんでおくとよいと思います。

---

　note.comで楽韓noteマガジンを発刊しました。月に6〜800円くらいになる有料記事が全部読めて月額500円。だいぶお得になってます。



　中味は長編記事。最新の記事は「 韓国人労働者300人がアメリカで「不法就労者」として検挙された！ いったい、なにが行われていたのか？ 解説しましょう 」となっています。


Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

韓国有名歌手の楽曲盗作論争の日本バンド「メロディーが部分的に偶然似てしまった」（中央日報）

日本のバンド「スーパー登山部（Super Climbing Club）」が、故キム・グァンソクの『風の吹くところ』盗作論争について立場を明らかにした。

スーパー登山部は18日、ユーチューブ（YouTube）チャンネルのコメントを通じて「私たちの楽曲『山歩』について、多くのご指摘をいただき、まことにありがとうございます。いただいたご指摘を受け、Kim Kwang－seok様の『바람이 불어오는 곳』（訳注『風の吹くところ』のハングルタイトル）（1994）を初めて拝聴し、私たち自身も驚くほど部分的にメロディが似ていると感じました」と記した。

続けて「韓国では有名な曲とのことですが、恥ずかしながら不勉強にて制作時にはこの楽曲を存じ上げておらず、山歩きをイメージして作曲したメロディが、部分的にたまたま似てしまったものとは言え、結果として類似した楽曲を発表してしまったことを真摯に受け止めています」と説明した。

さらに「『山歩』、山や自然を歩くことで心や生活が豊かになる情景を思い描きながら作曲したものです。また、このご指摘をきっかけに、素晴らしい韓国の名曲を知ることができ、音楽には国境を越えて人と人をつなぐ力があると改めて感じております」とし「日本の皆さまにも韓国の皆さまにも、私たちの音楽を温かく受け止めていただけましたら幸いです。Kim Kwang－seok様の名曲への敬意を胸に、今後はより注意深く制作に取り組みます」と付け加えた。
（引用ここまで）

　日本のバンド、スーパー登山部の「山歩」が韓国のフォーク歌手であるキム・グァンソクの「風の吹くところ」に似ていると韓国国内で話題になっているそうですわ。

　キム・グァンソクの曲がこちら。



　んで、スーパー登山部の「山歩」がこちら。



　んー、似てるけどなぁ。
　曲をリードする冒頭のメロディが似てるので、「似ている！ 全部同じだ！」ってなってもしかたないとは思います。



　キム・グァンソクは韓国では伝説的なフォーク歌手で、当該の曲は何度もリメイクされているのだそうですが。
　……聞いたことはないなぁ。
　本人の名前も楽韓さんは「そういう人がいる（いた）」ってレベルでは、名前は知ってはいます。

　今回の「山歩」の作曲者が知っているかどうかは……だいぶ怪しい。
　韓国人的には「キム・グァンソクはすごい人で韓国人なら誰でも知っている」のでしょうけども。
　それと同じように日本人が知っているかっていうとだいぶ疑問。

　スーパー登山部は「偶然似てしまった」とのリリースを出してはいます。
　韓国の心情としては「日本が盗作した！」って言うことができてうれしいのでしょうね。これまでなにひとつなかったことですから。

---

　note.comで楽韓noteマガジンを発刊しました。月に6〜800円くらいになる有料記事が全部読めて月額500円。だいぶお得になってます。



　中味は長編記事。最新の記事は「 迷走をはじめた韓国のウェブトゥーン、果たしてどこへと向かうのか……自社IPを捨ててまで得たものとは？ 」となっています。


Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

「K折り紙」世界に知らせる東奔西走（毎日経済・朝鮮語）

紙の国は「K折り紙」を世界に知らせる先頭に立っている。

折り紙は海外で日本の「オリガミ」がよく知られている場合が多い。 紙国は紙文化財団、サイバー外交使節団バンクと共に海外で折り紙文化を「Jongiejupgi」(折り紙)と表記できるよう案内するキャンペーンを展開している。 日本のオリガミは余暇や趣味として性格が強いとすれば、現在の韓国の折り紙は実用的で教育的な特性が強いという違いがある。

K折り紙を知らせるために、世宗学堂財団とも業務協約を結んだ。 海外現地の世宗学堂を通じて折り紙を活用した韓国語・韓国文化教育を支援している。 また、紙文化財団とともに海外24ヵ国に55の教育院と支部を設立して運営している。

当該国の領事館と協力して当該国で行われるコリアフェスティバル、韓国語スピーチ大会をはじめとする韓国関連文化芸術イベントに参加している。 紙の国の関係者は「今後、紙の国と紙文化財団は海外教育院と支部を持続的に設立していく」とし、「海外教育院と支部は該当国家でK折り紙と韓国文化芸術を知らせる『尖兵』の役割を忠実に遂行するだろう」と話した。 （中略）

紙の国の関係者は「韓国の折り紙文化を世界に知らせる努力を通じて、今は折り紙と紙文化に対する関心が高いドイツ、英国、米国、イタリア、日本とも肩を並べることができる水準になったと自負する」として「さらに紙文化芸術産業が21世紀の韓国を代表する文化コンテンツになるよう努力する」と話した。
（引用ここまで）

　「紙の国」って名称の企業が韓国にあって、折り紙を販売しているのだそうですよ。
　で、その企業ががんばって「折り紙（Origami）じゃない、Jongiejupgiだ！」って告知しているとのこと。
　ふむ。

　当該企業曰く「折り紙とJongiejupgiはいくつかの国で肩を並べるほどの存在になった」のだそうです。
　……それじゃあ、Google TrendsでOrigamiとJongiejupgiを比較してみよう！



　あ、なんか。……ごめんね。
　赤が……Jongiejupgiです。青がOrigami。


　なんか「国によっては日本の折り紙に肩を並べた」って言っているので、アメリカ、イタリア、イギリス、ドイツでそれぞれチェックしたのですが。
　Origamiのグラフの違いこそあれど、Jongiejupgiさんが地を這っているのは変わりませんでしたね。
　ま、最初から分かっていたことではありますが。

　あとGoogleトレンドだと世界のどこで検索されているか、とか。
　あるいは一緒に検索されているキーワードとかも見れるんですよね。
　Origamiだとこんな感じ。



　色の濃いところがよく検索されている国。あまり検索されていない場合、灰色になっているってところ。
　北米と南米あたりが多いか。特に多いのはボリビアかな？ あとフランスあたりで興味が持たれていることが分かります。
　一緒に検索されているのはvlogとかなので、YouTubeで折りかたを検索している人も少なくない感じ。

　んで、Jongiejupgiさんですけども。



　いやもうね。
　Origamiが傲慢すぎたかな。
　ちょっとはJongiejupgiさんの立場ってものを考えてあげなさいよ。ホントに。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

ＡＤＯＲ側、盗作論争を再度説明「ＮｅｗＪｅａｎｓ『Ｂｕｂｂｌｅ　Ｇｕｍ』、シャカタクの曲とコード進行から違う」（中央日報）

英国バンド「シャカタク（Ｓｈａｋａｔａｋ）」は『Ｂｕｂｂｌｅ　Ｇｕｍ』がバンドの曲『Ｅａｓｉｅｒ　Ｓａｉｄ　Ｔｈａｎ　Ｄｏｎｅ』を盗作したとし、その根拠として同じリズムと音、テンポの類似性などを挙げた。該当曲の権利会社である英国ワイズグループは先月１７日にＡＤＯＲとＨＹＢＥ（ハイブ）、韓国音源著作権協会などに『Ｂｕｂｂｌｅ　Ｇｕｍ』が『Ｅａｓｉｅｒ　Ｓａｉｄ　Ｔｈａｎ　Ｄｏｎｅ』を無断使用して著作権を侵害したという立場を記した内容証明を送った。

これに対してＡＤＯＲ側は「『Ｂｕｂｂｌｅ　Ｇｕｍ』はシャカタクの作曲を無断使用しておらず、これに対する公信力のある分析リポートを提出してほしい」と要求し、シャカタク側は１９日、音楽専門家を雇用したと明らかにした。この日、ＡＤＯＲ側はコメントを通じて「２つの曲はコード進行からｂｐｍ、全般的な曲の雰囲気や流れが違う」と再度強調した。 （中略）

「単に短いワンフレーズ分のメロディ展開が類似性を帯びている状況と判断される」とし「だが、このメロディ展開は『Ｅａｓｉｅｒ　Ｓａｉｄ　Ｔｈａｎ　Ｄｏｎｅ』だけで特徴的に使われたと主張するのは難しい。『Ｅａｓｉｅｒ　Ｓａｉｄ　Ｔｈａｎ　Ｄｏｎｅ』よりも以前に発表された音楽から現在までジャンルを問わず多くの大衆音楽で俗にみられる形のラインであるため」と説明した。

したがって「これを根拠に強力な反論表示をし、追加反論が必要であれば、主張する側から公信力ある分析リポートで再び議論してほしいと要請した」とし「これは非常に自然で通常の手続き」と明らかにした。
（引用ここまで）

　NewJeansなる韓国のガールズグループの新曲が、シャカタク（懐かしいな、おい）の曲にそっくりだってことで話題になっています。
　まあ、とりあえず比較動画でも見てみます？



　サビの部分を取り出したものなので、まあここのフレーズは激似といわれてもしかたない。
　……オマージュといえばオマージュでなんとかなるかどうか。


　ワンフレーズ似せて、オマージュ感を出すってのはそれなりによく使われる技法なんですが。
　まあ、それならそれで「オマージュです」って言い切ればいいし、なんなら普通に使用料を払って音源まんま使うなんてことも普通です。

　ですが、今回のこれについては事務所側は半ギレで「盗作じゃない」って言い出している。
　「コード進行が違う」って話もしていますが、先方もコード進行の話はしてないんだよな……。
　比較動画での後半、転調して見せてますけども。
　もうこれはアウトかなぁ。そのうち、作曲者に当初になかった名前が加わったりするかもしれませんね。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

名称登録 取り消し申請　石川県が当局に 商標登録の障害（中日新聞）

　石川県から流出したとみられる高級ブドウ「ルビーロマン」が韓国で流通している問題で、同国内の生産・販売の前提になっているルビーロマンの「品種名称登録」について、県が当局に登録の取り消しを求めたことが分かった。県は韓国特許庁に「Ｒｕｂｙ　Ｒｏｍａｎ」の商標登録を出願中だが、品種名称が登録されていることが壁になっており、今回の措置をとった。

　品種登録などを所管する韓国国立種子院の当局者によると、最近、石川県の代理人から品種名称の取り消しを求める申請を受けた。今後、取り消しの可否を検討するという。
　国立種子院のウェブサイトによると、ルビーロマンの品種名称は韓国内の種苗会社が出願して２０２１年に登録された。これを基に、現在までに３１の農業者が申告して生産や販売を行っており、登録取り消しのハードルは高そうだ。
　県は韓国でのルビーロマンの流通を制限しようと、２２年１０月に韓国特許庁に「Ｒｕｂｙ　Ｒｏｍａｎ」の商標を出願した。だが商標法は、植物新品種保護法に基づき登録された品種名称と同一か、類似する商標は登録できないと規定。特許庁は今年１月、こうした「拒絶理由」を明記して県側に通知した。拒絶理由を解消できれば商標登録に道が開かれるため、県側は「品種名称登録を取り消す手続きを進めている」と主張して審査保留を申し入れ、特許庁は今月８日付でこれを受け入れた
（引用ここまで）

　ルビーロマンもシャインマスカットと同様、品種保護手続きを各国で行っていません。
　かつ、品種登録を種の名称（ルビーロマン）でやってしまっているので、登録商標にもできない。商標法で決まっています。
　たとえば「あまおう」は「福岡S6号」で品種登録を行い、「あまおう」で商標登録しています。なので、育成者権が切れたとしても他者が「あまおう」として売ることはできないわけです。

　現状、品種保護手続きもしておらず、かつ登録商標にもできないので韓国のパクリに対応できない状況が続いているわけです。
　馳石川県知事によると「あんなものをルビーロマンとは呼んでほしくない」って出来栄えらしいですけどね。

石川知事が試食　韓国産「ルビーロマン」酷評　どこがＲｕｂｙ？水っぽい味、ハリ艶なし（日本農業新聞）

　摘果等もまともにやらないで、シャインマスカットを「フツーのぶどう」にしてしまった韓国農家ですからね……。


　とはいえ、現状では栽培されてても違法とはいえない。
　道義的にはどうなんだって言うことはできたとしてもね。
　これからはなんらかの有望な品種ができたら各国で品種保護手続きをして、品種名と登録商標を別のもので行い、盗まれた際の対応ができるようにしておく必要があるのでしょう。

　その一環として、ルビーロマンの日本での品種登録を変更して、「ルビーロマン」で登録商標申請できるようにしようって話なのですが。
　韓国の偽物対策とのことです。
　正確にいえば偽物というか……まあ、遺伝子的には同一なんだけど……偽物だわな。



　実際に品種登録を変更できるのかどうかとかも含めて、ちょっと注目したい部分ではありますね。
　しかし、韓国で作られているルビーロマン、ひっでえな……これ。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

【単独】洪水予防施設基準、18年前の日本資料を写して放置（KBS・朝鮮語）

政府は2010年、都市洪水予防施設を雨水を集める「貯留施設」と土壌に吸収させる「浸透施設」に区分し、施設基準を規定した行政規則を告示しました。 正式名称は「雨水流出低減施設の種類・構造・設置及び維持管理基準」です。 （中略）

さて、この基準の相当部分は20年前に日本で作った基準を事実上書き写したものであることがKBSの取材の結果確認されました。

KBSが確保した日本の雨水貯留浸透技術協会の「雨水浸透施設技術指針」を見れば、「雨水流出低減施設基準」のような内容の文句と同じ表、写真などを探すことができます。

特に、雨水流出低減施設基準の「第4章浸透施設の種類・構造・設置及び維持管理基準」は、日本側の指針と序文から内容が類似しています。 （中略）

日本の指針に入っている雨水関連施設や施工写真などをそのまま載せているために「雨水流出低減施設基準」に載せられた一部の写真では日本語が目につくこともあります。

このように「雨水流出低減施設基準」全体180ページ余りの分量の中で70ページほどが日本側の指針を事実上そのまま移した水準です。 （中略）

当時、基準制定のための研究に参加した関係者も「日本協会の資料を正式に購入して参考にしたもの」とし「韓国になかった内容なので、日本の資料をベンチマーキングしなければならなかった」と説明しました。

行安部は「日本資料を参考にした行政規則に対する国産化が必要だという指摘に共感する」とし「変化した時代に合うよう再改正作業を推進する」と明らかにしました。
（引用ここまで）

　韓国における「都市洪水予防マニュアル」ともいえる指針書のほぼ半分が日本からコピペしただけのものであったことが判明しました。
　透水性路面舗装や、雨水の一時貯蔵施設などについて書かれているものなのですが。
　その180ページ中、70ページまでが日本からのコピペ。

　……まあ、このていどの国であるのは間違いない。
　図表とかはこっちの映像からも見れるのでごらんください。



　素直に「パクりました」って自白しているのは珍しいですかね。


　記事中にもありますが、日本は火山灰大地。水はけはいい。
　韓国は花崗岩ベースで地盤はしっかりしている（ただし、空間放射線量が日本よりもはるかに高い）。
　もしかして花崗岩って水はけが悪いから、あんなにばかすか浸水が起きているんですかね。
　こないだのマンションとか延世大学とか。

・韓国人「ウォーターパークかよ！」 韓国の一流大学で壮絶な雨漏り。学生が一時避難
・韓国の新築マンションで「ウォーターパークかよ！」って言われるくらいの水漏れが発生。想像の3倍くらいはウォーターパーク

　あ、嫌味です。

　まあ、法体系自体が日本のパクリなのだから、こうした安全制度も日本のパクリでなんの不思議もない。
　で、国の違いをなにも考慮せずに導入して、あんなんなってしまうわけです。
　……韓国、だなぁ。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex