楽韓Web

イ・ジェミョン「不逮捕特権記名投票、早期転換が必要」（ニューシス・朝鮮語）

共に民主党のイ・ジェミョン代表が24日、党革新委員会が提案した不逮捕特権記名投票と関連して「必要だ」という立場を明らかにした。

イ代表はこの日、最高委員会議を終えた後、取材陣と会い「革新委が不逮捕特権記名投票しようと言ったが、関連した措置を検討中なのか」と尋ねる取材陣質問に「それは立法事案なのに私は早期に記名投票に切り替えることが必要だと思う」と答えた。

それと共に「責任政治という側面で投票結果に対して責任を負うことが必要だ」とも付け加えた。
（引用ここまで）

　これは草。
　先日、共に民主党は「所属議員の不逮捕特権を放棄する」と宣言したのですね。

韓国最大野党　所属議員の不逮捕特権放棄を決定（聯合ニュース）

　国会議員の不逮捕特権をもう使わない、と。
　ただし、「正当な礼状請求について」とあって周囲からは「やる気ないな、これ」とされていました。

　んで、その後にイ・ジェミョンに再度逮捕状請求も、との報道が出てきまして。

イ・ジェミョン、対北朝鮮送金「司法リスク」再浮上···8月国会で令状請求説（聯合ニュース・朝鮮語）

　衣料品大手のサンバンウルがイ・ジェミョンの北朝鮮訪問を画策して、北朝鮮当局に300万ドルを支払った件での逮捕状請求となるだろう、と。


　「不逮捕特権を放棄する」といった建前上、国会でも受け容れなければならない……となっているのですが。
　そこで逆転のウルトラCが「逮捕同意投票を記名制にしよう！」という提案。

　以前にイ・ジェミョンの逮捕について国会での同意投票があった際には大量の造反票と棄権が出たことは記憶に新しいかと思います。
　なにせ、共に民主党は議席数で圧倒しているのに、1票差とはいえ賛成票が反対票を上回ってましたからね（棄権が多く過半数に達しなかったので不逮捕特権が有効）。

　そもそもイ・ジェミョンは党内の主流派ではなく、セクハラや犯罪等で政治生命を失った候補が多かったために唯一残った大統領候補という構図だったのですね。
　そんな非主流派の「もういいから逮捕されろ」と考えている議員が多数いることが確認されたわけです。

　ただ、記名制にしたところでイ・ジェミョンに対する反感が収まるのかどうかはまた別。
　正直、前回の投票であれほど嫌われていることが分かったわけで。
　まあ、面白いとは思います。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

あ、三田渡の屈辱だ（アメリカ中央日報・朝鮮語）

「三田渡の屈辱」が再び思い浮かぶ。先日、インターネット新聞を読んでいて、一枚の写真に目が入った。民主党のイ・ジェミョン代表が中国大使官邸に行って、邢海明中国大使と一緒に撮った写真だった。実にみっともない場面だった。たまたまその瞬間が捉えられたとしても、両手を合わせて座った李代表の隣に中国大使は丁重でない姿勢でいた。中国は韓国に外交部長官級を大使として送っている。このようなやり方で、世界10位圏の国家に対して故意かつ意図的な冷遇を続けている。そのような職級の中国官吏の隣に丁寧な姿で座った韓国多数党代表を見ると、怒りを禁じ得ない。

邢海明大使は李代表を座らせて「一部では米国が勝利し、中国が敗北することに賭けているが、これは明らかに間違っている」とし「断言するが、後で必ず後悔するだろう」と話したという。中国が韓国に報復するということだ。大使が駐在国に対してこのように無礼な態度を取る国は中国以外にはない。中国は世界各地で無礼で暴力的な「戦浪外交」を展開しているが、韓国に対してはなおさらだ。イ代表はそこに付き添い人になった。（中略）イ代表は直前の大統領選挙で政権党候補として出馬し、今は圧倒的議席を持つ第1党代表だ。 （中略）

イ・ジェミョン代表は、福島の汚□水問題で韓中が協力しようという話を主にしたという。中国大使官邸まで訪れたのも、汚□水問題を政治的に育てるのに役立つと判断したためだろう。イ代表は、「政府を攻撃するのに役立つなら、韓国の国格が損なわれ、中国の局長級官僚に訓戒を受けて脅迫されても甘受できる」という立場なのか。そうでなければ李代表も「中国は高い峰」とし「韓国は小さな国だが（中国の）その夢を共に見るだろう」と言ったムン・ジェイン前大統領と志を同じくするためか。韓国は人口5000万を超える国のうち、所得3万ドルを超えた世界7国のうちの一つだ。G20加盟国であり、いつかG8加盟国になる可能性もある国だ。そのような国の国民の立場から、李代表と中国大使の会談は実に不愉快だ。

大韓民国国民は今、イ代表に「一体どの国の政党の代表なのか」と尋ねているのだ。イ・ジェミョン代表と邢海明大使の出会いは「三田渡屈辱」の痛い記憶を再び思い出させる。大韓民国発展の象徴物となった123階の蚕室ロッテワールドタワーを背景に三田渡碑を眺めるなら心境が複雑だ。
（引用ここまで）

　先日のイ・ジェミョンと邢海明駐韓中国大使の会談で象徴的だったのがこのシーン。



　邢海明の15分に及ぶ演説を、両手を組んで「拝聴」していたのです。ずーっとこのままでした（笑）。

　これが保守紙である中央日報に「屈辱だ」とするコラムが掲載されるほどの話になっているわけです。
　まあ……実際のところ、本当にひどい。

　親分と子分。
　ジャイアンとスネ夫。
　ブタゴリラとトンガリ。

　韓国人にとっては「三田渡の屈辱」を思い起こさせるほどの屈辱であったと。


　17世紀に「我々は明の臣民であって清には服従しない」として李氏朝鮮の王、仁祖が兵を起こして清と戦ったのですが。
　当然のように清に蹴散らされました（丙子の乱）。

　で、清皇帝であるホンタイジは仁祖に三跪九叩頭（三度ひざまずき、その都度に3回ずつ額を地面にこすりつける礼の捧げかた）を強要したのですね。
　その場所が三田渡。
　これが「三田渡の屈辱」です。

　そしてその三田渡の地に「大清皇帝功徳碑」、またの名を「恥辱碑」が建てられたのです。
　現物がこちら。



　朝鮮半島の歴史の中でも最大の屈辱とされているシーンです。
　イ・ジェミョンの「拝聴シーン」はそうした「最大の屈辱」を思い起こさせるほどの話だったということですね。

　個人的にはムン・ジェインが国賓招待されておきながら、徹底的に冷遇されたアレのほうがひどいんじゃないかと思いますが。
　まあ、どっちもどっちか。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

中国大使に遊ばれたイ代表、共に民主党にはプライドもないのか（毎日経済・朝鮮語）

「後で必ず後悔する」と韓国政府を脅かした邢海明中国大使は追放感だ。
傍若無人な外交無礼を越え、大韓民国とその国民を冒涜した罪が大きすぎる。

彼が独断的にこうしたとは言い難い。
本国政府と交感の下で意図を持って行ったことと見るのが合理的だ。
一介の局長級中国官吏の口を借りて韓国政府を攻撃したのだ。
実に無礼で傲慢な中国だ。 （中略）

私たちの過ちも大きい。中国の癖を間違えた。 前政権の間、中国の機嫌をうかがって数多くの無礼にもかかわらず、一度も抗議したことがない。
逆に勝手にうつぶせになって身震いしていた。
だから中国が我々をもっと見下して見下しているのだ。
このようにやられても、共に民主党が親中本性を捨てられないとは呆れる。
共に民主党のイ·ジェミョン代表は言葉では「中国の態度が適当ではない」としながらも、大韓民国を思う存分侮辱する邢海明に場を提供してしまった。

「殴る姑より止めないふりをする義理の姉がもっと憎い」ということわざを召還するしかない。 （中略）

これがまさに外交惨事だ。 （中略）

一介の局長級の中国官吏が、直前の大統領候補であり、現在では国家儀典序列8位の野党代表と議論しているようなものだ。
国辱だ。 （中略）

--民主党には「自尊心」もないのか。
（引用ここまで）

　先日、共に民主党代表のイ・ジェミョンが邢海明中国大使の公邸に招かれて、大使の演説を15分に渡って拝聴するなんてシーンがありました。
　これがもう、不評どころではない話で。
　まさに邢海明の独演会だったのです。

　曰く──
「中国の負けに賭ければ必ず後悔するだろう」
「（中韓関係の悪化に）率直に言って中国の責任はない」
「台湾問題は中国の重要な懸念を確実に遵守すべき」

　等々、まあ延々と語り続けていたのをイ・ジェミョンが見守るだけでした。



　イ・ジェミョンはアメリカ側に傾倒しつつあるユン・ソンニョル大統領とのコントラストを強めるために邢大使と面会したのでしょうけども。
　完全に逆効果。


　政敵に相対する行動をしたら、外敵を招き入れるような真似になってしまったわけです。
　さすがにこれには共に民主党支持派からもブーイングが飛んでいます。
　まあ……そりゃね。

　ユン大統領からは「まるで袁世凱を見るようだった」との発言もありました。

尹大統領「ケイ海明駐韓中国大使の態度に袁世凱が思い浮かぶという話がある」（朝鮮日報）

　21歳にして李氏朝鮮に多大な影響力を持っていた袁世凱のようだ、と。
　袁世凱は後に日清戦争の原因となる東学党の乱を招いてしまった人物ですね。

　さらにそんな不評の声の中、共に民主党の国会議員が中国を訪問するというね。

韓国の最大野党議員５人が訪中　韓中で非難の応酬続く中（聯合ニュース）

　……狗じゃん。
　まあ、記事にあるようにムン・ジェイン政権時代から中国になにをされてもなんの抗議もすることなく受け容れてきたのが共に民主党のやりかたではあるのですけどね。
　たとえ国賓として訪中して塩対応されても、共に民主党曰く「あの一人飯は中国人民の心をときめかせたのだ！」でしたから。
　まあ、狗であることに間違いはない。
　イ・ジェミョンの決定的な失敗になる可能性すら出てきましたね。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

共に民主、李在明代表の中国大使館訪問を生配信…大使の発言をメモする党幹部の姿も（朝鮮日報）

韓国野党・共に民主党の李在明（イ・ジェミョン）とケイ海明（けい・かいめい、シン・ハイミン）駐韓中国大使（ケイは刑のつくりをおおざと）の8日の公開会合は、従来の外交の公式とは合わない部分が多い。韓国の主要国の大使らは与野党の代表を官邸に招待することもある。しかし、公に行くことはめったにない。ややもすれば、韓国の政党代表が主要国の大使たちを「表敬訪問」する形になる恐れがあるからだ。李在明代表は韓国の国家儀典序列第8位の人物だが、ケイ海明大使は省庁の局長級の人物だ。

　しかも、共に民主党は同日、党公式ユーチューブ・チャンネルを通じて約30分間にわたりこれを生配信した。すると、ケイ海明大使はこれを、「中国の見解」を積極的にPRする「対韓国民談話」の場として利用した。ケイ海明大使が10枚分の原稿を読んでいる間、李在明代表はこれに耳を傾け、共に民主党の参謀たちがケイ海明大使の発言をメモする姿も配信された。駐韓中国大使館はケイ海明大使の発言を報道資料として配布した。駐韓外国大使が韓国政界関係者との会合で発言した内容を報道機関に資料として提供するのは異例のことだ。

　ケイ海明大使をはじめ、これまで中国大使が韓国の政党代表を訪問する際は、ソウル・汝矣島の国会議事堂を訪れるのが通例だった。前身の民主党などを含め、党代表の中国大使官邸訪問は2011年の孫鶴圭（ソン・ハッキュ）民主党代表が訪中を前に訪れたケースがあるくらいだ。
（引用ここまで）

　イ・ジェミョン共に民主党代表が中国大使と大使官邸で面会。
　中国大使と大使官邸で会う、という意味が分かっているのかいないのか。
　イ・ジェミョンが大統領になったら靴底を舐めるくらいのことをいくらでもします、という宣言に見えるのですよ。

　おまけに党幹部が熱心にメモをとっていた風景もあったとか。
　ムン・ジェイン政権時代の北朝鮮への特使がキム・ジョンウンの言葉を聞き逃すまいと全員でメモをとっていた風景に相似しますね。
　どちらが上なのかを位置づける風景ですわ。


　んで、共に民主党側はそれを誇らしげにYouTubeで配信していたっていう。



　あ、それと一緒になって「汚□水放出を許さない」ってやったそうですわ。

中国大使「日本の海洋放流、３０年間持続する…韓中が共同対応しよう」（中央日報）

　この日のハイライトはこれでしょうね。
　処理水放出について、イ・ジェミョンは本当に手段を問わずに政局として利用している、というわけです。

　そのためだったら中国の靴を舐めるくらいいくらでもするっていう表明だなぁ……。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

「撃沈は北朝鮮の蛮行ですよね？」　共に民主・李在明代表、哨戒艦天安元艦長の問いかけに無言（朝鮮日報）

　今日（6月6日＝顕忠日、韓国の殉国者・戦没兵士の追悼記念日）の追悼式にはチェ・ウォンイル元・韓国海軍哨戒艦「天安」艦長が遺族や救助された兵士らと共に出席しました。チェ・ウォンイル元艦長は式場で、野党・共に民主党の李在明（イ・ジェミョン）代表の所へ行って、（同党の刷新を図る革新委員長に任命されたものの、過去の問題発言により約9時間後に辞任を表明した市民運動家）「イ・レギョン問題」について直接抗議しましたが、李在明代表はうなずくばかりで、これといった反応がありませんでした。 （中略）

　イ・レギョン氏の「『天安』は自爆した」という主張と、同党のクォン・チルスン首席報道官の「部下を皆殺しにしておきながら、『天安』元艦長はどの面下げてそのようなことを話したのか。聞いてあきれる」という発言に抗議するためでした。

　チェ・ウォンイル元艦長は「昨日、首席報道官が、私が部下を殺したと言ったそうだが、北朝鮮の蛮行ですよね？」と問いかけたものの、李在明代表はうなずくだけで、チェ・ウォンイル元艦長の面談要請にも答えなかったということです。
（引用ここまで）

　韓国左派は「天安艦の撃沈は北朝鮮の仕業ではない」との主張を延々と繰り広げています。
　パク・ウォンスンがソウル市長だった時代に市民団体に補助金を配りまくっていたのですが、その中には「天安の撃沈は北朝鮮によるものではない」とする講座を開いていた輩もいたりするのです。
　韓国左派の基本的認識です。

　一応、ムン・ジェインは遺族から「北朝鮮がやったのですよね？」って問われて「北朝鮮の仕業が政府の公式見解」との微妙な返答をしたことがあります。
　できるのなら否定したかったのでしょうけどね。
　さすがに大統領として政府の見解を覆すことはできなかった、との判断が働いたのでしょう。


　今回は「党の刷新を図る」として採用された「市民活動家」が「天安艦は自爆したのだ」と発言していまして。
　元艦長がFacebookに「それが共に民主党のやりかたか」と書いたところ、党の首席報道官が「元艦長はどんな了見でそんな話をしたのだ」「部下を殺しておきながら聞いて呆れる」と発言したと。

共に民主報道官が哨戒艦・天安の元艦長に暴言「部下を殺しておきながらどの面下げて言っているのか」（朝鮮日報）

　で、元艦長が追悼式に出席してイ・ジェミョンに直接「北朝鮮の蛮行ではないのですか」と詰問したのですが、イ・ジェミョンは返答せず。
　一応、市民活動家が選ばれた際に国会で記者から質問された際には「政府発表は公式発表で、それを信頼している」とは発言しているようですが。

　あくまでも左派の間では「北朝鮮無謬論」が主流であるということが再認識できたのではないでしょうか。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

共に民主党代表選で宋永吉勝利→事務副総長に尹官石起用→大統領候補に李在明選出…全ては李ジョン根の「現金入り封筒」が発端か（朝鮮日報）

共に民主党が2021年に開いた党大会での「現金入り封筒疑惑」の中心人物である尹官石（ユン・グァンソク）国会議員と李ジョン根（イ・ジョングン）元事務副総長は、党大会で党代表に宋永吉（ソン・ヨンギル）氏が選出された直後、党の要職に相次いで任命された。民主党関係者によると、国会議員ではない李氏の事務副総長任命には党内で反対の声が上がったが、宋元代表が押し切ったという。民主党内では「党大会での功績がそれだけ大きかったことを示しているのではないか。現在明らかになってきている状況を見ると、功績というのは『現金入り封筒』のことだったようだ」との声が聞かれる。 （中略）

当選回数では宋元代表が5回で、4回の洪、禹議員をリードしていたが、党内主流派だった親文在寅（ムン・ジェイン）勢力の支援を受けた洪議員、党内派閥である「経済民主化と平和統一のための国民連帯（民平連）」「ザ未来」に所属する禹議員に比べ、党内基盤は弱いと評されていた。

　そうした状況で「現金入り封筒」が登場した。今回の捜査のきっかけとなった李元事務副総長の通話録音には、党大会を1週間後に控えた4月25日、姜来求（カン・レグ）韓国水資源公社常任監査委員が李元事務副総長に対し、「尹官石氏が金銭を要求したら、1000万ウォン（約102万円）を渡してほしい」と話す部分がある。2日後には「夕食の時間に（尹議員から）電話が来るだろうから、（封筒）10枚を渡してほしい」と告げている。李元事務副総長は同日、尹議員との通話で、「どこにいらっしゃいますか。ちょっとお会いしなければならないので」と尋ね、姜氏には「尹官石氏ときょう会い、それ（カネ）を渡した。封筒10枚を用意した」と語った。民主党関係者は「宋陣営で姜氏が院外、尹議員が院内を担当したと聞いている」と話した。

　尹議員が現金入り封筒を他の議員に渡したとみられるのは4月27、28日だ。李元事務副総長は28日、尹議員との電話で、「兄さん、湖南（全羅道）は（根回し）しなきゃだめだ」と語っている。尹議員は「○○は（封筒を）渡そうとしなかったが、相手が『兄さん、どうせならついでに私たちにもください』と言うので、そこで3枚取られた」と答えている。当初現金入り封筒を渡すはずだった人物以外にも封筒を渡したと推定される内容だ。
（引用ここまで・太字引用者）

　昨日くらいまで韓国のニュースを独占していたのがこの「現金封筒疑惑」でして。
　どうやって扱うべきかなー、と考えていたのですが。とりあえず日本語版でも記事が出てきたのでピックアップ。
　野党（疑惑当時与党）である共に民主党の代表戦で立候補したソン・ヨンギルが「現金封筒」を周囲に配りまくっていた、との疑惑です。
　……疑惑というか、事実自体はほぼ確定。賄賂を要求していた通話が公開されています。

[単独] 「私とは関係ない」というソン・ヨンギル前代表···録音ファイルには「ヨンギルさんが たくさん処理していたんだ」（JTBC・朝鮮語）

　まあ、韓国ではよくあること。
　現状では腐敗認識指数は31位。63点はOECDの平均点。以前から比べると、そこそこ改善されています。
　ただ、これはあくまでも「公務員の汚職度合い」でしかない。
　それ以外の賄賂っていうのはまだまだ存在しているのです。


　特に韓国的だなぁと感じるのが「兄さん、わたしにもくださいよ」っていう下り。
　このやりとり、とても韓国的です。まさにウリ（我々の意。この場合は仲間意識）になった瞬間の言葉ですね。
　「兄さん」と訳されていますが韓国語で「ヒョン」。
　年上の人物を親しみを込めて呼ぶ場合の言葉です。

　つまり、「あなたはわたしのウリになったのだから、わたしからのお願いは断れないはず」という要求なのですね。
　この感覚、あるていど韓国に通じている人なら理解できると思います。

　で、この「現金封筒」を受け取った議員の多くがイ・ジェミョン系であるとされています。

「現金入り封筒」ばらまき疑惑の共に民主党議員、少なくとも5人は李在明系（朝鮮日報）

　当時、党内主流派がムン・ジェイン系、親ムン派であったにも関わらず、反主流派であったソン・ヨンギル議員が党代表になれたことにわずかに違和感があったのですが。
　イ・ジェミョン系議員をこうして集めていた結果だったというわけです。

　ま、韓国の政界というのはまだまだこうして「古いしきたり」が通じる世界なのですね。
　たまたま今回はこうして表面化したというだけの話です。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

イ・ジェミョン、キム・インソプ側近に「証言してほしい」数回直接電話（東亞日報・朝鮮語）

共に民主党のイ·ジェミョン代表がベクヒョン洞開発事業特恵疑惑の「キーマン」であるキム・インソプ前韓国ハウジング技術代表の側近だったA氏に自身の裁判証人として出てきてほしいと何度も直接電話をかけた情況を検察が把握した。

26日、東亜日報の取材を総合すると、ソウル中央地検反腐敗捜査1部（オム・ヒジュン部長検事）は2019年頃、当時京畿道知事だった李代表がA氏に数回直接電話し、自分の公職選挙法違反の疑いで裁判に出て有利な供述をすることを要求したものと把握した。検察はこのような情況が盛り込まれた録音ファイルも入手したという。検察はA氏がイ代表の要求によって虚偽証言したと判断し、偽証容疑を適用して23日拘束令状を請求した。

A氏はイ代表が関与したいわゆる「検事詐称事件」で電話を受けた被害者の一人だ。02年、故キム・ビョンリャン前城南市長が関わった「盆唐パークビュー事件」疑惑を提起したイ代表は、マスコミのプロデューサーが検察を詐称する際に共謀した疑いで04年罰金150万ウォンが確定した。

イ代表は2018年、京畿道知事候補時代に「プロデューサーがしたことなのに、そばでインタビューをして（詐称を）助けたかのように濡れ衣を着せられた」と発言した。検察はこの発言に対して、イ代表を公職選挙法の虚偽事実公表の疑いで起訴した。A氏はイ代表の1審裁判に出て「当時、キム前市長側でイ・ジェミョンを主犯に追い込むためにプロデューサーに対する告訴を取り下げようという協議があった」としてイ代表が濡れ衣を着せられたという趣旨で証言した。 （中略）

これに対してA氏側は「イ代表の電話を受けて証人として出たのは事実だが、法廷では自ら記憶に残るまま陳述したに過ぎない」と釈明した。イ代表側も「ただの枝に過ぎないうえに関連のない事件を検察が無理に連結していると見られる」とし「検察の歪曲に対して事実関係などを総合して対応する」と明らかにした。ソウル中央地裁は27日午前10時半、A氏に対する拘束令状実質審査を行う。
（引用ここまで）

　あー、これ前提の話が複雑なんだよな……。
　イ・ジェミョンがかつて「検事を詐称したテレビプロデューサーの手伝いをした」ことで有罪判決を受けたことがあるのですね。2002年頃だったかな。
　で、2018年の京畿道知事選挙の際にその経歴をつつかれた時に「あれは濡れ衣を着せられたのだ」と発言したのです。
　この発言が虚偽事実の公表に当たるとして、2018年の末に公職選挙法で起訴されたのです。

京畿道知事を在宅起訴　公職選挙法違反など＝韓国検察（聯合ニュース）

　裁判の結果としては地裁で無罪、高裁でもこの件では無罪だったものの他の虚偽事実公表（実刑を強制入院させた件を否定）で有罪。
　あやうく知事を失職になるところだったのですが、2020年に大法院（最高裁に相当）で逆転無罪（前提の高裁差し戻し）となって大統領選にも出馬できるようになった……という経緯がありました。

　ここまでが前提。
　「プロデューサーが検事を詐称した事件」でイ・ジェミョンも共犯と認定されたことを、京畿道知事選挙中に否定した件（虚偽事実公表）で公職選挙法で起訴されたわけですが。
　その裁判をしている際に、イ・ジェミョンが知り合いに「虚偽の証言をしてくれ」と頼んでいた事実を検察が把握した、とのニュース。
　時系列が複雑で申し訳ない。


　いわゆる「偽証罪」ですね。
　この偽証罪、日韓ではとんでもない差がありまして。
　人口あたりの発生件数が2002年には671倍、そして2008年には673倍の差があることが判明しています。

　近しいデータは判明していないのですが、認知件数では約23倍、起訴件数では約240倍だそうです。

法廷で嘘をついた昨年の偽証犯5000人余り、日本の23倍（ノーカットニュース・朝鮮語）

　人口あたりに換算すると起訴件数では約600倍ってところですね。
　あと誣告（虚偽告訴罪）については起訴件数では1400倍、人口あたりでは3500倍といったところ。

　韓国ではウリ（我々の意。この場合は仲間意識）である人物から「偽証してくれ」との依頼は断れないのです。
　逆にいうと、このケースでのA氏とイ・ジェミョンはウリで確定。
　そして、A氏の上司であるキム・インソプともウリのつきあいをしていた、というわけです。

　このキム・インソプはイ・ジェミョンの数ある疑惑のひとつ、ベクヒョンドン開発疑惑のキーマンとされている人物。
　イ・ジェミョンはこの件でも虚偽事実公表で起訴されてます（笑）。長くなりすぎるのでそちらは割愛しますけどね。
　すごい人物だわ、ホント。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

韓国最大野党代表の元秘書室長　遺書で「政治やめてほしい」と訴え（聯合ニュース）

韓国の最大野党「共に民主党」の李在明（イ・ジェミョン）代表が京畿道知事だった時代に同氏の秘書室長を務めた男性が９日、自宅で遺体で見つかった。男性は遺書を残しており、遺書では李氏に対し、「もう政治をやめてほしい」と訴える内容があったようだ。「これ以上犠牲があってはならない」との内容もあったという。 （中略）

　男性の遺族は「（男性が）マスコミに名前が出て、ストレスを受けていた」と明らかにした。

　男性は遺書で検察の捜査について、「仕事を頑張っただけなのに捜査対象となり悔しい」「（自身には）権限もなかったのに被疑者として立件された」などと心境を記したようだ。遺族が遺書の内容の公開を望んでおらず、詳細は明らかにされていない。

　李氏は１０日、男性の死について「信じられない」として、「検察の捜査対象になった人たちがなぜ次々と極端な選択をするのか。ありもしない事実をでっち上げ証拠だと突きつけるから逃げられず、無念さから極端な選択をしたのではないか」と検察を批判した。
（引用ここまで）

　先日も語ったイ・ジェミョン周辺人物として5人目の変死を遂げた元城南市長・京畿道知事秘書室長。
　遺書の一部が公開されて「代表様、もうすべてのものを手放してください」「これ以上の犠牲はあってはならない」との内容があったとのことです。
　この「代表様」は共に民主党の党代表であるイ・ジェミョンのことを指しているのでしょう。

　韓国の人口を激減させたムン・ジェインを「まるで魔王だ」と表現したことがありますが、その文脈でいうとイ・ジェミョンは周囲を食らい尽くす怪物ですかね。
　触れたら最後という意味では「ひとつの指輪」ともいえるかもしれない。いとしいしと。 　


　その一方でイ・ジェミョン、および共に民主党からは「政治報復の犠牲者だ」とする声明が出ています。

イ・ジェミョン、周辺人物5番目の悲報に「検察の狂気の刃物、許容できない」（MBN・朝鮮語）

　検察の捜査対象になったからこそ「極端な選択」をしたのだ、と。
　もうその方向性で押すしかないというもの実際かな。
　「イ・ジェミョン対検察」という対立構造を作り出して、「検察の向こう側にいる大ボスこそがユン・ソンニョルだ」と設定する。
　より対立を鮮明にすることでしか生き抜けないとの認識があるからこそ、ですね。

　もし、イ・ジェミョンが大統領になっていたらこうした対立構造を対日、対米外交でも執っていただろうと思われるのです。
　まあ、そういった世界線も見たい気がしないではないのですが。
　現状であれば、さすがにユン政権がまだベターだよなぁ……。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex