楽韓Web

梨泰院特別法までも…韓国与党、大統領に拒否権行使を建議（ハンギョレ）

　与党「国民の力」は梨泰院（イテウォン）惨事特別法の政府移送を翌日に控えた18日、尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領に再議要求権（拒否権）の行使を建議した。尹大統領はこれを受けて再議を要求するものとみられる。同時に国民の力は法案の不公正さを指摘しつつ、共に民主党に再交渉を提案したが、民主党は「法案をこれ以上後退させることはできない」として拒否した。

　国民の力のユン・ジェオク院内代表はこの日午前、梨泰院惨事特別法についての議員総会の終了後、記者団に対し、「民主党は同法を公正に、与野党の間で円満に処理することを期待するというよりも、大統領の再議要求権行使を誘導したと判断した」とし、「（政府与党に）政治的打撃を与え、総選挙で政争化し続けることを意図したものと判断し、再議要求権（の行使を尹大統領に）建議するとの結論を議員総会で下した」と述べた。 （中略）

　特調委の11人の委員のうち7人を野党と国会議長が推薦するとした条項（残りの4人は与党推薦）▽刑事裁判で確定された事件や送検または捜査の中止された事件の記録をすべて閲覧する権限を特調委に与えた条項などを「毒素条項」と主張する。 （中略）

　尹大統領はこれまでに糧穀管理法、看護法、黄色い封筒法、放送3法、2つの特検法（大庄洞50億クラブと、キム・ゴンヒ女史ドイツモーターズ株価操作疑惑に対する特検法）に拒否権を行使している。
（引用ここまで）

　梨泰院で起きたハロウィンでの事故発生時、楽韓さんは言いました。
　「はい、これ政治利用されますよ」と。

韓国のハロウィンイベントでドミノ倒し……死傷者が200人を超える惨劇に（楽韓Web過去エントリ）

　で、そのようになりました。

　梨泰院特別調査委員会を設置し、事故原因を特定せよとの法案が韓国国会で審議され、賛成多数で通過しました。
　「特別調査委員はすべての記録を見ることができる権利を持つ」としているために、与党側が反発。
　法案に対して大統領拒否権を行使するよう、与党側が要請したと。

　これ、最初から大統領拒否権を行使させるための条項なんですよ。


　ユン・ソンニョル大統領への不支持の理由として「大統領拒否権の行使が頻繁すぎる」というものがあります。

「拒否権の行使に拒否感」…尹大統領不支持の理由第２位（ハンギョレ）

　これまで違法だった労働組合員のやりかたを合法にしようとする黄色い封筒法とか拒否されて当然なのですが。
　拒否されること自体を目的としているわけです。

　拒否されずに法案が通ればそれもよし。
　拒否されたら「大統領権限を使いすぎる！」として責めたてる。
　共に民主党からしてみたら損はない、ってことですね。

　できることなら「第2のセウォル号」として、政権転覆まで狙いたいとの目論見のようですが。
　梨泰院での事故に関しては正直、「ハロウィンで遊びに行って起きた事故」に対して国民が乗ってきていないのが実情ではあります。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

梨泰院惨事の追慕空間問題で対立深化…ソウル市の代案要請に遺族側拒否（中央日報）

ソウル広場に奇襲的に焼香所を設置した梨泰院（イテウォン）惨事の犠牲者遺族にソウル市が追慕空間を建てる他の場所を提示してほしいと求めた期限が過ぎた。遺族たちは４日、焼香所が設置されたソウル広場以外に代案はないという立場であり、対立が続くものとみられる。

ソウル市は７日、梨泰院惨事犠牲者の遺族に「緑砂平（ノクサピョン）駅の他に追慕空間の代案を１２日午後１時までに提示してほしい」と求めた。しかし、ソウル市側が提示した時間まで遺族側の回答はなかった。梨泰院惨事市民対策会議関係者は「ソウル市が追慕空間の代案に関連して遺族や市民対策会議と直接対話しなかった」とし、「ソウル市の一方的な通知にいちいち答える理由はない」と話した。 （中略）

ソウル市は任意に追慕場所の候補地を選んだのではなく、当時遺族側が先に提案したため、市長・副市長が緑砂平駅の現場を点検したという立場だ。真実をめぐる攻防が続くと遺族側は「緑砂平駅は昨年１２月寒さを避けるための臨時場所で、追慕空間として決定したわけではなかった」と主張した。

両者の間隙がなかなか狭まらない中、ソウル広場焼香所の自主撤去期限が迫り、葛藤局面は激化する見通しだ。ソウル市は１５日午後１時を（焼香所）自主撤去期限として提示した状況だ。当初ソウル市は２度目の戒告状を通じて８日午後１時を自主撤去期限としたが「遺族の悲痛な心情を理解する」として一週間延期した。これに対して梨泰院惨事遺族協議会は７日「厚かましい態度に怒りを禁じ得ない」としてソウル市との疎通中止を宣言した。

今月５日、遺族協議会のイ・ジョンチョル代表は「焼香所を撤去しに来る場合、ガソリンを準備して、その場でみんな子供たちについていく」と激しく反応した。
（引用ここまで）

　梨泰院事故の遺族会がデモ行進の途中でソウル市庁前の広場を急襲して作った違法な焼香所について、ソウル市から「15日までに自主撤去しなければ強制執行を行う」と通達。
　それに対して遺族会は「勝手に撤去したら我々はガソリンをかぶって子供たちの後を追う」と発言。
　まあ、そのあたりは好きにすればいいとは思うのですが。

　なんでこんな「不法側」が堂々としているのか。
　すべてはソウルの日本大使館前に慰●婦像を立ててしまったことが原因と思われます。
　あれ、当初から「違法設置物だから撤去しなければならない」とされていたのですね。
　ですが、「国民情緒」がそれを許さなかった。
　超法規的措置として違法な存在を許してしまったのですね。


　あれを許してしまったのだから、その後も「あれが許可されたのだからこれも許可されるべきだ」となってしまった。
　釜山の日本総領事館横にも置かれ、各地に分散し。
　最近では国立の忠南大学にもゲリラ的に置かれてしまって、大学当局が撤去できずにいたりします。

〝不意打ち〟で慰安婦像設置の韓国国立大　学生は敬遠（産経新聞）

　去年の夏に置かれたものですが、いまだに結論が出せずにうだうだやってますね。

　これと同じ文脈で光化門広場を占拠していたのがセウォル号事故遺族会。
　なんの法的根拠もなしにソウルの超一等地である光化門広場を占拠して数年間居座りましたからね。
　もう韓国では違法にどこかを占拠しても一方的に撤去することができなくなっているのですよ。

　普通の国は超法規的措置を連発してはいけないし、韓国が情治国家であることが理解できるお話ですね。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

「警察辞任せよ」…10分間で市役所前「梨泰院焼香所」奇襲設置（中央日報・朝鮮語）

梨泰院惨事の犠牲者の遺族らが4日、ソウル市庁前広場で奇襲的に追悼焼香所を設置して警察・ソウル市公務員と対峙することが起きた。

10・29、梨泰院に見舞われた遺家族協議会と市民対策会議は同日午前11時10分ごろ地下鉄4号線のノクサピョン駅の焼香所で出発して追悼大会場所である世宗大通りで「惨事100日、街行進」を進めた。

「国家も大統領もないが、遺族の方々のそばには国民がいます」、「遺族の方たち頑張ってください。 国民が共にいます」と文章のカードを持ったまま遺族らと行進に参加した市民たちは午後1時10分ごろ、突然ソウル市庁前、世宗通りで行進を止めて場所の確保に乗り出した。 彼らは、ソウル図書館の隣の歩道にいた警察統制線を抜いて、空間確保した後トラックで物品とテントを荷役して焼香所を設置した。

この過程で遺族と市民たちは「追悼する権利を保障せよ」、「市民の安全を守れなかった警察がこうしてはならない。退けよ」と叫び、宗教人たちと野党議員たちも先頭で警察と対峙した。 （中略）

たった10余分で焼香所は設置され、遺族と市民はこれを取り囲んで警察の進入を防いだ。

これはソウル市が先に市民追悼大会開催のためのソウル光化門広場の使用を不許可にしたことによる遺族たちの反発行為と見られる。

遺族たちは来る4日「惨事100日の市民追悼大会」を開くために光化門広場の使用を申請したが不許可の通知を受けた。
（引用ここまで）

　「梨泰院事故の遺族会」と「彼らを支援する市民ら」が事故から100日が経過したということでデモ行進をして。
　その際にゲリラ的にソウル市庁の前で「焼香所をわずか10分間で建てて、その周囲を市民らが囲い、警察から防護した」のだそうですよ。
　で、その「10分間で建てられた焼香所」がこれ。


（引用元・YTNのニュース映像より画面キャプチャ）

　これを10分で建てられるって……。よっぽど「こうした焼香所のようなテント類を張り慣れた人々」ですね。


　まあ、当然のようにこのデモ行進、左派団体が取り仕切っているものです。
　セウォル号沈没事故のように梨泰院事故を利用し、政権転覆を目論んでいるわけです。
　実際、このデモ行進前には野党議員が参加してシュプレヒコールを挙げたそうですよ。

　ただまあ、今回の事故に関しては「市民」はともかく国民側が「政治利用すんな」とすげない様子。
　冒頭記事のコメントでも「こんな法律も守れないやつらに共感するわけないわ」みたいなものが大半。
　保守的なNAVERだからという部分もあるかもしれませんけどね。

　ちなみに左派の強いdaumでは当該記事のコメント欄が閉じられているっていう。
　このデモ関連ニュースはすべてコメント欄閉じられているな。
　左派からは「挑発に乗ってこない国民」に対しての暴言が多いのでしょう。
　野党にとっては残念なことに「セウォル号の夢よもう一度」とはできそうにないですわ。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

梨泰院駅「追悼空間」の撤去… 「記憶空間を設けなければならない」（聯合ニュースTV・朝鮮語）

段ボールを取って順に追悼空間を訪れた人たち。
犠牲者を称えるメモと便箋など保存する物品とテープ、しおれた花など焼却する物品を分けて段ボール箱に入れます。

10・29、梨泰院に見舞われた遺族協議会及び市民対策会議と梨泰院観光特区の商人連合会などが議論の末に追悼空間を撤去することにしました。
梨泰院駅1番出口前犠牲者を称えた花とメモでいっぱいだった場所です。

もう痕跡は消えて空っぽになった灰色の歩道ブロックだけ残りました。
（中略）

市民たちは梨泰院駅の前にあった追悼空間があった場所に残念な気持ちを現しました。

チョン・ソヒ（大邱東区）「蕎麦を通る時に追慕する雰囲気があったが、なくなってしまうとなんだか寂しくて残念な気がします」

梨泰院(イテウォン)住民と商人たちは、犠牲者を記念する心は記憶としながらも追悼空間を整理して、梨泰院が活気を取り戻すことを願いました。

コ・グヮンウク（梨泰院の住民）「私たちの梨泰院商店街、梨泰院の住民もちょっと話してくれて……」
（引用ここまで）

　梨泰院事故の最寄り駅である梨泰院駅前に「追悼空間」と称して花やメッセージの書かれたポストイットが貼られていたのですが、50日ぶりに撤去されたとのこと。
　その「追悼空間」がこちらのサムネにあるのですが。



　率直に言ってゴミ。
　こういう部分で民族性の違いが際立ちますね。
　日本ではさまざまな事件等で献花があってもあっさりと片付けます。
　安倍元総理の国葬や自民党の献花台も同様でしたね。

　セウォル号遺族会が不法占拠していたソウルの光化門もほとんどゴミみたいなテントが並んでいましたっけ。
　美観もクソもありませんでしたね。


　セウォル号をそのままで保存せよっていう要望もありましたっけ。
　あれも「追悼空間」に似通ったものを感じます。
　あの計画、実際に進んでてそのまま保存するのだそうですよ。

「いつの間にか7年」セウォル号永久保存計画はどこまで来たか＝韓国（Wow! Korea）

　排水量7000トン近い船を引き揚げてそのまま地上で保存するとかもうね。
　こういうモニュメントとかそういったものが大好きなのでしょう。

　44トンでしかなかった北朝鮮の工作船ですら保存に四苦八苦してたのにね。
　セウォル号は全長146メートル、全高14メートル。
　この大きさの代物を立てて永久保存するのだそうです。

　そりゃまあ、梨泰院駅前のゴミもなかなか撤去できないわけですよ。セウォル号に比べたらだいぶ小さいですもんね。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

梨泰院惨事遺族協議会発足…「政府は謝罪から」（YTN・朝鮮語）

梨泰院惨事遺族が惨事42日で「遺族協議会」を公式発足し、政府に心からの謝罪を促した。
梨泰院惨事遺族協議会は、今日（10日）午後に発足記者会見を開き、犠牲者158人のうち97人の遺族170人が集まって遺族協議会を構成したと明らかにしました。

協議会代表を務めた故イ・ジハン氏の父親は、惨事初期政府が遺族たちにしっかりとした謝罪だけを渡したとしても、遺族たちがこのように公式的な集まりをしていなかったと言って苦しいことを吐露しました。
続いて、政府は遺族連絡先を共有してほしいという要請にトラウマ治療を受けるという言葉だけ繰り返したり、遺族の意思も問わないまま中央災害安全対策本部を解体するなど遺族をずっと無視してきたと批判しました。
（引用ここまで）

　そうなるんじゃないかなーと思っていた「梨泰院事故の遺族が遺族会を結成」で政治団体化することになりました。
　想定内。
　この記事へのコメントでは大半が遺族会に批判的。
　ハロウィンイベントに参加して亡くなった（遊びに行って亡くなった）、ということもあるでしょうし。
　セウォル号遺族会がやりたい放題やっていたことへの反感もあるでしょう。

　ただこれは保守的な傾向のあるNAVERだからという部分もあります。
　実際、同じニュースを報じている左派傾向の強いdaumへのコメントでは政府批判が大半となってます。

「政府はありませんでした」… 梨泰院惨事遺族協議会発足（KBS・朝鮮語）

　で、さっそくですが遺族会は政府に圧力をかけはじめています。


梨泰院遺族「ユン大統領、解任拒否権行使時、李サンミン弾劾訴追要求」（東亞日報・朝鮮語）

　えー、共に民主党と正義党といった左派が国会でイ・サンミン行政安全部長官（大臣に相当）を解任せよとの建議案を成立させまして。
　ユン・ソンニョル大統領は拒否権を行使することを明言しています。
　身体については真相究明が終わってから、との方針だそうで。

　で、それについて遺族会は「拒否権を使うなら弾劾訴追をすべきだ」と言い出している、っていう。
　まあ、最初から拒否権を使われたらイ・サンミンの長官職弾劾まで行くというのは共に民主党の基本方針だったりするのですけどね。

韓国野党、行政安全部長官の解任建議案発議…「大統領が拒否すれば弾劾推進」（ハンギョレ）

　とにかく国会の議席は169議席あるのでやりたい放題できますからね。

　この件だけ見ても「梨泰院遺族会」が左派側の圧力団体として生まれていることが分かるかと思います。
　当初から「第2のセウォル号事件にする」と政争化することに鼻息が荒かった共に民主党ですが、いまひとつ世論がついてこない。
　ま、とりあえず突っ走るだけ突っ走ってみるのがよいと思いますよ。

　もしかしたらどこかにイ・ジェミョン救済ルートもあるかもしれませんし。
　そもそも事故を政争化しようとしているのはイ・ジェミョンの側近がふたりとも逮捕・訴追されていることを希薄化して、イ・ジェミョン本人に捜査の手が及ぶことをなんとか阻止しようという目的でしかないですからね。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

【中央時評】セウォル号続く梨泰院、また犠牲を浪費するのか（中央日報）

大韓民国がその重みと深みを測量さえできない残酷な悲しみと苦痛の沼に陥った。船尾だけが水上に突き出たセウォル号の悲惨な記憶が鮮明だが、今度はソウルの真ん中で１５８人の美しい若者たちが昇華した。言葉では言い表せない子どもたちの早世が残る人たちの胸を押さえつける。安全な社会を築けなかったという自責が悔恨として戻ってくる。 （中略）

野党の政治家と親野性向の元記者が「言論」として急造したインターネットメディアが遺族の同意なく犠牲者１５５人の名簿を公開し、天主教正義具現司祭団が犠牲者を呼びながら「追悼ミサ」を行った。遺族への２次加害という批判と災難の政治化攻防が政界を熱くしている。李在明（イ・ジェミョン）共に民主党代表は「名前も顔もないところにどうやって国民が焼香して哀悼するのか」と言ったが、弔問客が喪主を叱るような姿だ。話にならない。名簿公開を望まない多くの遺族の胸を突き刺すのと変わらない。犠牲者一人を知らなくても胸に重くのしかかる経験をしていれば、このような発言ができるだろうか。これだから追慕も哀悼も彼らには政争の手段にすぎないのかとため息がでる。すでに広場では「ろうそく」「退陣が追悼」などのスローガンが聞こえる。 （中略）

セウォル号調査は９回・５７２億ウォンを投じても何も明らかにできなかった。科学の領域であるべき沈没の原因にも意見が一致せず「内因説」と「外圧説」の２つの報告書で終えた。調査委調査官として参加したパク・サンウン氏は『セウォル号、我々が問えないこと』で「責任者処罰に執着せず、社会構造的な原因究明を任務と考えていれば結果は変わっていたはず」とし「誰の問題かではなく、なぜこのようなことが起きたのかを質問するべきだった」と指摘した。
（引用ここまで）

　梨泰院の事故を最初に楽韓Webで報じた際に「これは政治がらみになるだろう」「すでにその萌芽が見えている」という話をしました。
　コメントでは「さすがに韓国の野党といえどもそこまではやらないんじゃない？」みたいなものが散見されましたが、結果はご覧の通り。

　「第2のセウォル号」を期待する野党は代表であるイ・ジェミョン自ら「犠牲者名簿を提出しろ」と言い出し。
　メディアを自称するどこの馬の骨とも分からないサイトが公務員から流出した犠牲者全員の名前を載せる。

　原因とか対策とかどうでもいいんですよね。
　要は与党に対して暴れ回ることができるかどうか。
　「ムン政権時代は一方通行にして歩行者規制があった」とか嘘を垂れ流してもOK。
　結果、何年かおきに同じような事故がまた起きるのです。


　セウォル号も大邱の地下鉄火災も、古くは三豊百貨店崩壊や聖水大橋崩壊もなんの意味もなかった。
　敢えていうなら大邱の地下鉄火災で地下鉄の多くがステンレス製の椅子になったというくらいですか。
　でも、いまだに高速鉄道であるKTXのカーペットは燃える際に有毒ガスを出すタイプのものですけどね。
　地下鉄じゃないからセーフ（？）。

　ま、何年かに一回のペースで工事中のビルが崩壊して、橋が崩壊して。
　春になる度にシンクホールに人や車が吸いこまれていくのです。
　それが韓国社会なのですから、それでいいんじゃないですか？

　あ、シンクホールについては地味にですが対策が取られているそうです。

「シンクホール前もって探そう」…陽川区、「地表透過レーダー探査」施行（韓国経済・朝鮮語）

　うまく動作するといいですね？

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

梨泰院(イテウォン)惨事の犠牲者遺族詐称母子、警察に逮捕されて（KBS・朝鮮語）

梨泰院惨事の追悼空間で犠牲者遺族と偽って食事などを受けた母子が警察に逮捕されました。
ソウル龍山警察署は一昨日(14日)、ソウル地下鉄三角地で50代の女性A氏と息子の10代B君を詐欺の疑いで立件しました。
この母子は家族が惨事で犠牲となったとし、惨事現場近くで食事や衣類、現金などを受け取った疑いを受けます。

彼らの嘘はボランティアたちが犠牲者名簿を確認した後、遺族ではないという事実を知るようになり、捕まりました。
警察は母子が「お腹が空いてお金がなかった」と供述して容疑を概ね認めたと明らかにしました。
警察は「二人が取った利益が数十万ウォン水準に大きくなく、ほとんど食事費だった」ながら、ひとまず帰宅措置としました。
（引用ここまで）

　これは草。
　そして小ネタ。
　先日、「タンポポ」なるオンラインメディアが遺族に無断で犠牲者名簿を公開しましたが。

　事故現場近くでボランティアをしていた人たちがそのリストをチェックしたところ、「遺族だ」といって食事や現金を受け取っていた母子が詐欺容疑で逮捕されたっていう。
　被害金額が大したものでもないのでとりあえず自宅に帰らせたとのことですが。


　まあ、わりと韓国ではありがちな風景。
　いつぞやの大邱の地下鉄火災でも「事故現場を水掃除した」ということがあったのですが。
　その理由として「もしも遺骨であるとしても、不純な意図で持ち込んだ可能性がある」という話を当局が挙げていたという。
　この場合だと遺骨を持ちこんで補償を受けようっていう企みをする輩がいた、ということですね。

　まあ、伊達や酔狂で世界一の詐欺大国ではない、と。
　よくあることなんだろうなぁ……。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

雑踏事故犠牲者の氏名公開　「法的に大きな問題」＝韓国法相（聯合ニュース）

韓国法務部の韓東勲（ハン・ドンフン）長官は１４日、国会予算決算特別委員会の会議に出席し、一部のオンラインメディアがソウル・梨泰院の雑踏事故で死亡した人の氏名を公開したことに対し「遺族と被害者の意思に反する無断での公開は法的に大きな問題があると考える」と述べた。 （中略）

　これに先立ち、最大野党「共に民主党」の李在明（イ・ジェミョン）代表は９日、「遺族が反対しない限り氏名と写真を公開し、真摯（しんし）に哀悼しなければならない」との考えを示していた。
（引用ここまで）

　これ、解説が必要な記事ですね。
　野党の共に民主党の一部から、政府に向けて「犠牲者名簿を公開せよ」といった要求が出されていたのですよ。
　それに乗っかる形で党代表のイ・ジェミョンも「名簿を公開せよ」って言い出していたのです。
　さすがに共に民主党からも「いや、それはさすがにどうだろう」って声もあったのですけどね。

過去の惨事時の犠牲者名簿公開…ハロウィン惨事はしないのか？　できないのか？（韓国日報・朝鮮語）

李在明共に民主党代表が９日、梨泰院（イテウォン）惨事犠牲者名・遺影公開に賛成の立場を見せた。前日まで「（関連議論は）全く行われたことがない」（オ・ヨンファン院内広報担当）として党次元では線を引いたが、1日でイ代表が「犠牲者公開論」に力を与え、犠牲者公開に反対する与党との論戦が予想される。

イ代表は同日、国会の最高委員会議で「世の中のどのような惨事で名前も顔もない場所に来た国民が焼香を行って哀悼の意をするのか、『私の息子の名前と顔を隠してはいけない』との嗚咽も聞こえる。遺族らが反対しない限り、名前と遺影を公開し、真摯な哀悼がいなければならない」と主張した。 特に政府が、犠牲者の名前と位牌、遺影写真なしに焼香所を始めたことを指摘しながら「真実は沈没しないという話を再びろうそくを持ってしなければならないのか。隠そうとしてはいけない。隠していると消えない」と強調した。
（引用ここまで）

　一応、「遺族の反対がなければ」とはしているものの。
　名簿、顔写真を公開せよ、という方針。

　なんでかというと、「155人死亡」というよりも、ひとりひとりの名前と顔写真を出して「亡くなったこうした人々がいる」としたほうが情に訴えかけることができるから。


　つまり、梨泰院の事故を政権攻撃の材料として使うためには、被害者の名簿と顔写真は必須なのですよ。
　それであってこそユン政権打倒の道具として使えるようになる、と。

　ただ、その一方で今回の事故については「人混みに遊びに行ったやつらの自業自得だ」というような声があるのも確かで。

　そこに「慰霊碑を作るために使ってほしい」とか言い出して、オンラインメディアの「市民言論タンポポ」なるサイトが公開してしまったと。
　もちろん、賛同あるないに関わらず。
　これを大きく後押ししたのはイ・ジェミョンの要求でしょうね。
　世論が逆転する可能性もあるかもしれません。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex