楽韓Web

「汎野党圏200席」としたのに……72億ウォンをつぎ込んだ出口調査が外れた理由（韓国経済新聞・朝鮮語）

4・10総選挙の地上波放送3社（KBS・MBC・SBS）の出口調査で、汎野党圏最大値と予想した200席は結局出なかった。 歴代最高値を記録した事前投票率が出口調査の正確度を落としたものと分析される。

11日、全国開票率99.05%基準の開票現況を総合すれば、全体300議席のうち、「国民の力」と「国民の未来」は109議席、「共に民主党」と「民主連合」は175議席をそれぞれ確保するものとみられる。 群小政党は、チョ·グク革新党12席、改革新党2席、新しい未来1席、進歩党1席と予想される。

前日の投票締め切り直後に公開された地上波放送3社の出口調査では、国民の力と国民の未来が85〜105議席、民主党と民主連合が178〜197議席を持っていくと予測した。 群小政党は祖国革新党12〜14議席、改革新党1〜4議席、新しい未来0〜2議席だった。

民主党·民主連合の単独過半数議席確保と共にチョ·グク革新党、新しい未来など汎野党圏200席内外で圧勝が予想されるというのが出口調査結果を分析した放送3社の観測だった。 民主党の単独過半数圧勝の予測は正しかったが、野党陣営の議席数の予測値は実際の結果とは多少差があった。

放送会社別に見ればKBSの汎野党圏議席予測最低値は190席で、実際の結果より3席が多かった。 SBSは193席を提示し、6席をさらに多く予測した。 MBCは194席で、7席が実際の開票結果より多かった。
（引用ここまで）

　ではここで昨日の投票終了直後の出口調査の結果を見てみよう。

・KBS 国民の力 87〜105議席、共に民主党 178〜196議席
・SBS 国民の力 85〜100議席、共に民主党 183〜197議席
・MBC 国民の力 85〜99議席、共に民主党 184〜197議席

　これにチョ・グクの祖国革新党が12議席+αの予想で、200議席は決まったも同然との報道内容でした。
　一応、楽韓Webでもこの数字を元にエントリを書いてはいますが、「そうはならないんじゃない？」くらいの伝えかたになってますね。

　んで、実際の議席数は──
　国民の力 108議席
　共に民主党 175議席

　どっちも大外れ。まあ、KBSのはまだぎりぎり……いや、当たっているとは言いがたいか。
　なんでここまで外れたのかというと。


　「事前投票率が高かったから」
　「法律上、事前投票には出口調査ができないから」

　とのことですが。
　特に60代以上の高齢者層で事前投票率が高く、彼らの多くが国民の力支持派であることから国民の力の議席数に大きく積み増しがあったと。

　ま、どっちにしても韓国の出口調査はあてにならないとの実感が増しただけでした。

　んで、選挙結果を俯瞰してみると、前回の獲得議席が共に民主党は180議席、国民の力（当時は未来統合党）は103議席。
　共に民主党が地味に落として、国民の力は地味に増やしている。
　それでも国民の力が惨敗したことに変わりはありませんが。

　「勢力地図」としては選挙前と変わらないのが実際です。第3極としてチョ・グクの祖国革新党が12議席と躍進したこと以外は変化なし。
　実質的には与党側の政権運営の苦しさが継続している状況のままで変化なし、と見るべきでしょうね。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

チョ・グク、総選挙で華麗なデビュー…あっという間に「イ・ジェミョン対抗馬」として急浮上（京郷新聞・朝鮮語）

学者から政務職官僚を経て、潜龍級の政治家に。

「政治新人」チョ·グクチョ·グク革新党代表が4·10総選挙で華麗なデビュー戦を行った。 11日午前1時、開票率25.06%基準のチョ·グク革新党は比例代表選挙で23.24%を得票し、22代国会で12議席の確保が有力だ。 これで趙代表は、政治家としての地位を立証し、野党の潜在的大統領選候補として急浮上した。 第22代国会で彼はイ·ジェミョン代表が掌握した共に民主党の代替材の役割を果たし、交渉と牽制を通じて存在感を育てていくものと見られる。 ただ、残っている最高裁の判決は、彼の政治的生命を一挙に終わらせる致命的な変数として作用する予定だ。 （中略）

致命的な変数がある。 司法リスクだ。 チョ代表は子供の入試不正および青瓦台監察もみ消し疑惑で2月の控訴審で懲役2年を宣告された。 最高裁でも刑が維持される可能性が高い。 チョ代表のファンダムに頼っているチョ·グク革新党の動力が失われるものと見られる。 その上、趙代表は5年間被選挙権を失う。 大統領選への出馬が不可能だ。 尹大統領の赦免権行使を期待しなければならないが、可能性は薄い。

この場合、チョ·グク革新党が民主党に吸収されることもありうるという観測が出ている。
（引用ここまで）

　1本目の更新で「チョ・グクはキャスティングボートを握ることに失敗した」と書きましたが。
　ちょっと視点を変えると、そうでもないパターンがあることに気がつきました。
　共に民主党の獲得議席は175。
　韓国では国会において重要法案を委員会に提出する過程で、出席者の2/3の賛成が必要なのですが。
　おそらく共に民主党単体では委員会で2/3を満たすことができません。

　そういう意味では「12議席を獲得した祖国革新党、並びにチョ・グク」は多少のキャスティングボートを握っているとはいえるかな……。
　ただ、記事にあるように大法院（最高裁に相当）判決が待ち構えています。
　その上、まず間違いなく有罪かつ実刑。事実認定がよほど覆るようなことがあっても執行猶予がつくかどうか。
　執行猶予がついても懲役のつく有罪判決が確定した時点で国会議員の座を喪失し、かつ被選挙権を5年間停止されます。
　チョ・グクは有罪判決が確定したと同時に次の大統領選にも、さらには次の総選挙にも出られないことが確定するのです。

　なので「チョ・グクが国政選挙に出る」って話を聞いた時には「いや、今回はいいよ、今回は。でも次に続かんだろ、これ」って思ったのですね。


　ちなみに「司法リスク」についてはイ・ジェミョンもまったく同じ状況。

野党の総選挙で勝利したが、イ・ジェミョン、チョ・グクの司法リスクは依然として……裁判の状況は？（京郷新聞・朝鮮語）

　公職選挙法違反（前回の大統領選挙）、背任（テジャンドン開発疑惑他）、贈収賄（FC城南スポンサー疑惑）、偽証教唆と公判は目白押し。
　特に公職選挙法違反で100万ウォン以上の罰金刑が確定すれば、国会議員の座を喪失。かつ、こちらも被選挙権を5年間失います。

　共に民主党、あるいは左派全体に広げてもイ・ジェミョンの次がいない。
　チョ・グクも同様。
　というか、次がいないのは国民の力も同様なんですけどね。

　チョ・グクが検察総長出身であるユン大統領を意識して、「検察国家解体」を叫んでいるのはこのあたりのリスクを認識しているからこそ。
　「自分が収監されたら（有罪判決が出て被選挙権を失ったら）、それは現政権が私を恐れているからだ」と述べているわけです。
　現在59歳。3年後は被選挙権喪失で無理でも8年後はあるかもしれないって布石なのかな。

　……自分の中で「チョ・グクの中の人、そこまで考えてないと思うよ」ってささやきがあるのですが、あえて無視します。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

韓国総選挙、与党敗北108議席　野党は過半数超え（日経新聞）

韓国総選挙（一院制の国会議員選）は11日午前、開票作業が終了した。最大野党「共に民主党」は過半数を上回る議席を獲得し、少数与党「国民の力」は現有議席割れとなった。尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領の求心力低下は避けられず、対日関係改善を進めた推進力にブレーキがかかる可能性もある。

韓国メディアによると、全300議席のうち、共に民主党は系列政党を含め、改選前の議席を増やし175議席を獲得。国民の力は系列政党も含めて108議席にとどまった。曺国（チョ・グク）元法相が率いる「祖国革新党」は12議席を獲得した。残る5議席を他の新党が占めた。
（引用ここまで）

　ようやく議席数が確定したようです。

・国民の力 108議席
・共に民主党 175議席
・祖国革新党 12議席
・改革新党 3議席
・新しい未来 1議席
・進歩党 1議席

　以上、300議席。
　与党である国民の力はなんとか100議席を上回ることで、本当の最悪の事態はぎりぎり免れたといったところ。
　でもまあ、最悪の中ではそれなりによい結果であるというだけで、最悪の結果であることには変わりはないですけどね。

　一応、野党側は法案に対する大統領拒否権を覆すことはできませんし、大統領弾劾を行うことも、あるいは改憲を国会で成立させることもできません。
　ただ、野党全体で3/5以上の議席を獲得しているので、重要法案を国会で可決することはより容易になりました。


　韓国では国会本会議以前の委員会で2/3の賛成がないと、法案を本会議送りにできないのですが。これをいくらでもできるようになった、といったところ。
　実質的には野党系無所属議員が多かったので、いまでもできるんですけども。

　というわけで、ユン・ソンニョル大統領の「史上最悪のレイムダック化」自体は避けることができました。
　苦しい状況に変わりはないものの、野党が好き勝手になんでもできるわけではない。
　あとついでにいうとイ・ジェミョンやチョ・グクへの裁判が終わるわけでもない。

　与党の敗因はなんといっても経済政策。
　実際にこの2年ほどの韓国は間違いなく「大不況」でしたから。
　ユン大統領になにか対策が打てる状況だったとも思えませんが。むしろ、あの状況下ではそれなりによくやっていたのではとも思えるほど。

　ただまあ、ユン政権の状況自体はだいぶ厳しいものになったかな。
　対日政策についてであれば、個人的にはユン政権に変化があるとも思えませんが、「この次の大統領」は相当にやばい事態になる可能性が大きくなりました。
　イ・ジェミョンは「共に民主党大躍進の立役者」となったのですから。
　そして12議席を獲得したものの、キャスティングボートを握るには至らなかったチョ・グクはどう動くのか。
　まあ、ふたりとも近々に収監される恐れがあるのですけどね（笑）。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

「汎野党圏、200議席前後で圧勝の見通し…。与党惨敗」[地上波3社の出口調査]（聯合ニュース・朝鮮語）

第22代総選挙で汎野党圏が200席前後を確保するという地上波3社の出口調査が出た。

国民の力は、比例代表衛星政党である国民の未来を合わせても、100議席前後にとどまるものとみられる。

10日、総選挙投票締め切り直後に発表されたKBS出口調査結果によると、国民の力と国民の未来は87〜105議席、共に民主党と民主党が主導する比例衛星政党共に民主連合は178〜196議席であることが分かった。

SBS出口調査の結果では国民の力・国民の未来が85〜100議席、民主党·民主連合が183〜197議席だ。

MBC出口調査の結果は国民の力・国民の未来85〜99議席、民主党·民主連合184〜197議席だ。

野党小規模政党は地上波3社の出口調査で祖国革新党12〜14議席、改革新党1〜4議席、新しい未来0〜2議席などと予測された。

このような出口調査の通りなら、民主党は単独で（民主連合を含む）過半数の議席を確保することになる。 汎野党圏全体では200席前後にのぼる。
（引用ここまで）

　韓国の総選挙で「野党大躍進、与党大惨敗」といえる出口調査の結果が発表されました。
　地上波3社は以下のように出口調査を発表しています。

・KBS 国民の力・未来87〜105議席、共に民主党 178〜196議席
・SBS 国民の力·未来85〜100議席、民主·連合183〜197議席
・MBC 国民の力·未来85〜99議席、民主·連合184〜197議席

　これにチョ・グクの祖国革新党12議席＋α、改革新党1議席＋αが加わると「野党圏」という形ではあるものの200議席を獲得できる可能性が出てきました。

　昨日語ったように200議席を超えれば大統領弾劾決議、大統領拒否権の拒絶ができるようになり、さらには憲法改正すら視野に入ってきます。
　まあ、国会だけでできるのは大統領拒否権の拒絶くらいなものですが。
　大統領弾劾決議は憲法裁判所が最終的な判断を行い、憲法改正については国民投票を経る必要があります。


　……ただまあ、韓国の出口調査ってけっこうあてにならないことも多いのです。
　2022年の大統領選挙では出口調査で「0.6%差でユン候補の勝利」と報じられ、ほとんど同じ結果となりましたが。
　これは実質2択だからこその正確さだったと感じます。

　2020年の総選挙では共に民主党は総計で180議席をしましたが、KBSの出口調査では155〜178議席でした。
　2012年での結果はシンシアリーさんのところを見ておくとよいでしょう。

（※韓国総選挙 出口調査結果、野党の圧勝）韓国の「選挙出口調査結果」、今回はあたるのか・・なぜかハズレが多い（シンシアリーのブログ）

　ま、そんわけで出口調査と選挙結果は別物と考えて「傾向」だけ読み取るのがよいと思われます。

　ただ、もし200議席獲得されたらとんでもないことになりますけどね。
　史上これまでさまざまなレイムダックがいたと思いますが、200議席を野党圏に獲得された場合、ユン・ソンニョル大統領はこれ以上のレイムダックはいないんじゃないかってくらいのレイムダックになります。
　さて、ユン・ソンニョル大統領の運命やいかに、ってところです。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

民主党、カン・ミンソク「150+αの目標、与党の汎野党圏200議席阻止の訴え、賞味期限を全うした戦略」（租税日報・朝鮮語）

共に民主党のカン・ミンソク選対委スポークスマンは第22代総選挙を翌日に控えた9日、目標議席数に対して「151席または150+α程度」と話した。 国民の力が汎野党圏200席が現実化すれば改憲阻止線が崩れる恐れがあるとし、泣訴戦略を展開することに対して「賞味期限が切れた戦略」と評した。

カン報道官は同日午前、BBSラジオ「チョン・ヨンシンの朝ジャーナル」とのインタビューで、地方区の議席数の予想について、「私は実際、地方区の議席数を予想していない。 ただ目標があり、これに向けて一生懸命走るだけ」とし、このように明らかにした。

カンスポークスマンは「予想を話すのは党が傲慢に見える」として「ただし150席+αまたは151席を目標に切実に投票督励活動をしていく」と強調した。

民主党は、野党陣営200議席の楽観から退き、過半数の目標値を提示している。 前日、民主党のハン·ビョンド総選挙戦略本部長はCBSラジオで「投票率65%以上が出れば(民主党に)有意義な結果を予想している」として「自身が先月中旬に言及した153席+α目標のために駆けつけている」と話した経緯がある。

与党が「汎野党圏200席」の危機感に「泣訴戦略」で支持層結集に乗り出すことに対して「常に国民の力やその前身の政党が選挙の時に転嫁の報道のように使ってきた古い手法」とし「李在明代表が選挙対策委員会会議で『泣訴作戦の有効期間がちょうど選挙前日までだ』という話をしたことがある。 選挙が終われば、おそらく変わるだろう」という趣旨だった。 おそらく何度も繰り返してきたので、共感する国民が多いのではないかと思う」と述べた。

「実際に汎野党圏200席が現実化すれば改憲や弾劾までも可能だが、民主党が推し進める推進力があるのか」という質問に「ひとまず151席、150+αを目標にしているが、200席になったら何からすると話すのはやはり国民の目から見れば傲慢だと思う。 その部分は慎重だ」と言葉を慎んだ。
（引用ここまで）

　明日10日は韓国の総選挙投票日。
　開票も同日行われ、翌日未明には大勢が判明する予定です。

　一時期、野党である共に民主党側に世論調査が大きく傾き、「このままであれば野党側で200議席の達成も可能だ」と鼻息を荒くしていたのですが。
　ここ数日は「200議席は与党である国民の力が『このままでは危険だ』とするお涙頂戴戦略だ」と言い出したとのニュース。

　なぜ200議席獲得がそこまでクローズアップされるかというと、まず大統領弾劾決議を成立させるのが2/3、すなわち300議席中200議席になるわけです。
　ただし、最終的な判断は憲法裁判所が行うので弾劾決議ができたところで本当に弾劾が可能かどうかは別ですが。
　実際、2004年にはノ・ムヒョンの弾劾決議が賛成多数で決議されましたが、2ヶ月後に憲法裁判所は棄却しています。


　もうひとつ大きな部分が大統領拒否権を拒絶することができるのですね。
　むしろ、こちらのほうが大きな部分かな。
　法案に対して大統領が拒否権を発動した場合、国会に差し戻されて出席議員の2/3以上が賛成すれば法案成立となるのです。

　チョ・グクが「野党圏で200議席を獲得したら、ユン大統領の妻であるキム・ゴンヒ夫人を法廷に立たせる」とか言っているのはこの拒否権の拒絶が可能になるから。

チョ元法相「野党が２００議席獲得したら、大統領夫人を法廷で見ることになるだろう」（ハンギョレ）

　野党圏は共に民主党、およびその衛星政党である共に民主連合、祖国革新党、改革新党、緑の正義党あたりですかね。
　極左政党である緑の正義党はたまに共に民主党とは異なる路線を見せることもあるのですが、もし200議席獲得に彼らの議席が必要となるのなら自分たちの主張を法案に入れることで「野党圏」に加わろうとするでしょうね。

　そんなわけで「巨大野党」が生まれることに対しては拒否感も大きいのです。
　そこまで大きな権力が生まれるのは軍事独裁政権以来じゃないかなってくらいのことですから。
　一時期は共に民主党も「野党圏200議席を！」って言っていたのですが、戦略を変えてきたということですね。

　まあ、実際には与党側を100議席以下にさせるにはちょっと勢いが足りないかな、とも感じます。
　前回の選挙はムン・ジェイン政権下で「K防疫で先進国になった韓国」をうたい文句に戦ったのですが、今回はそんな統一されたフレーズに欠けるのですよね。
　与野党均衡までは難しいにしても、それなりに与党が巻き返すと予想しています。
　ただ、どちらにせよチョ・グクの発言権は大きく上がることになるでしょうね。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

韓米同盟批判で鳴らした祖国革新党・金峻亨候補、息子だけでなく娘2人も米国籍だった（朝鮮日報）

韓国の進歩（革新）系新党「祖国革新党」の比例代表6番、金峻亨（キム・ジュンヒョン）候補の息子を含む3人の子どもが全員、韓国籍を捨てて米国籍を取得していることが判明した。金候補は、文在寅（ムン・ジェイン）政権時代に国立外交院長（次官級）を務めていた際、韓米同盟を批判してきた人物だ。

　2015年4月に大韓民国電子官報に掲載された法務部（省に相当）国籍離脱公示によると、金候補の長女（現在33歳、以下同じ）、次女（28）、長男（24）はいずれも米国籍を選択した。先に金候補は3月27日、長男が15歳のときに米国籍を選択した事実が発覚して「兵役忌避目的ではないか」という疑惑が持ち上がると「長男は韓国籍を再び取得すると決めた。大学卒業直後に入隊する予定」と釈明していた。金候補は、米国留学時代に在米同胞（韓国系アメリカ人）の配偶者と出会い、国際結婚したと明かしていたが、金候補自身を除く家族全員が米国籍というわけだ。

　金候補は、息子の国籍離脱が問題になった際、フェイスブックに「私の配偶者と満14歳の長男は2015年、韓国にいる私と共に暮らすため入国したが、生まれてからずっと米国で育った長男は学制問題、言語コミュニケーション問題により韓国国内のインターナショナルスクールに進学するほかなかった」と書き込み、二人の娘の国籍に関しては言及していなかった。
（引用ここまで）

　これは面白い。
　キム・ジュンヒョンという人物がチョ・グクの祖国革新党に入党して、比例代表名簿6位に位置しているのですが。
　これは現在の祖国革新党の支持率を鑑みると当選確実といっていいレベル。
　祖国革新党は現在のところ15議席前後を得るのではないかとされています。

　ムン・ジェイン政権時代に国立外交院長として米韓同盟や日韓関係について幾度となく言及してきた人物です。次官級高官として扱われます。
　コロナ禍の頃に「アメリカのワクチンによだれを流すのは国格にあわない」と発言していました。
　「K防疫で成功している先進国である韓国が無償供与されるプログラムに参加するわけがない」とまで言っていたのですが、その1ヶ月後にはヤンセンのワクチンが無償供与で提供されていたのですね。

韓国外交院長、米韓首脳会談前に「海外支援用ワクチンを韓国が欲しがるのは国格にあわない」と発言していた……いや、もらってるがな（楽韓Web過去エントリ）

　「ムン・ジェイン政権によって韓国は先進国に達した」との史観の持ち主で、これ以外にもワクチンについて「アメリカが技術移転を考えるのなら、韓国が最初のパートナーとなるだろう」とか語っていました。
　いわゆる「ワクチンハブに韓国がなる」構想ですね。まあ、そんなことは一切起きなかったのですけども。


　で、キム・ジュンヒョンは「韓米同盟はアメリカから常に韓国がガスライティングを受けている」との主張をその著書でしていたのです。

国立外交院長「『ガスライティング』の例えは韓米同盟中毒から目覚めようということ」（ハンギョレ）

　ガスライティングとは「嫌がらせの事実を否定して被害者を困惑させる」といったような手法。
　詳しくはWikipediaのページを参照してください。

ガスライティング（Wikipedia）

　で、そんなに米韓同盟について槍玉に挙げていたのだけども、自分はアメリカ留学中に韓国系アメリカ人の女性と結婚して、2女1男をもうけているっていう。
　しかも、子供は全員アメリカ国籍。
　長男は韓国で暮らしているのにアメリカ国籍。兵役未了。

　本人曰く「息子の国籍が韓国以外でないとインターナショナルスクールに入れなかったのでしかたない選択だった」とかしているんですが。
　嘘だったことが判明しています。

「韓国籍放棄」祖国党キム・ジュンヒョン長男、入学条件に「国籍」なかった…兵役忌避疑惑（ファイナンシャルニュース・朝鮮語）

　まあ、兵役忌避といわれてもしかたがない。
　中国人もそうなんですが、口では「アメリカなんてどうしようもない国だ！」とか言いながら、自分の資産や子供はアメリカに向かわせているのですよ。
　共産党幹部の子女が多くアメリカに留学しているのはよく知られた事実。

　ムン・ジェイン政権下でGSOMIA破棄（未遂）を主導したキム・ヒョンジョンもきついレベルの反米・反日なのに、なぜかアメリカで弁護士業を営むなどしていましたっけ。
　韓国左派ってアメリカが嫌いなはずなのに、アメリカへの信頼は揺るがないのですよね。
　不思議な人たちです。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

イ・ジェミョン「チョ・グク、まさかそんなことを言ったのか？」 衝撃発言とは？（韓国経済新聞・朝鮮語）

チョ代表は18日、時事であるユーチューブチャンネルで一部世論調査で祖国革新党比例支持率が民主党の比例衛星政党である共に民主連合より高い支持率を記録したことと関連して質問を受けた。

チョ代表は「故郷の釜山や光州とは違うかもしれないので、大邱は期待しなかった。 ところが市民が先に近づいてきて「私は中道層だ」、「私は保守層だ」と言いながら「一度も民主党を選んだことはないが、祖国革新党を選ぶ。 『尹錫悦が大嫌い』ということですね。 それで『それでは民主党は？』と聞けば『ユン・ソンニョル、民主党どちらも嫌だ』ということ」と話した。

イ代表は19日、春川遊説でこのようなチョ・グク代表発言と関連した質問に「チョ・グク代表がそのように話したんですって？ 民主党が嫌いで祖国革新党を支持する?」と反問し、納得し難いという反応を示した。

続いて彼は「チョ・グク代表がまさかそのようにおっしゃったのではないだろうと思う」として「誤報ではないかと思う。 もし何か間違って表現したりしたと思う」と付け加えた。
（引用ここまで）

　タマネギ男ことチョ・グクが設立した新党、祖国革新党の支持率がじわじわと上がっています。
　ちょっと前まで支持率は10%台半ばくらいだったのですが、ある世論調査では26.8%と比例区では2位になっています。

支持率「突風」祖国革新党、比例代表何議席を獲得するのか（ニューシス・朝鮮語）

　国民の力の衛星党である「国民の未来」が31.1%に次ぐ支持率。
　共に民主党の衛星党の「民主連合」が18.0%。

　今回の総選挙における台風の目になっていると言っても過言ではないですね。
　比例区は総議席数が47。
　祖国革新党は14議席ていどは見込める支持率になってきました。


　楽韓Webでも何度か言及しているように、共に民主党支持者であってもイ・ジェミョンはいやだって層が確実にいるのです。
　そもそもイ・ジェミョンは主流派ではありませんでしたしね。
　それと同様に「ユン・ソンニョルはイヤだけど、共に民主党には入れたくない」という層もあった。
　中道左派とイ・ジェミョンを嫌う層の受け皿になってしまっているのですね。

　どちらかというと、それで割を食うのは共に民主党本体。
　上の世論調査でも国民の力の衛星党は1位の支持率なのに、共に民主党のそれは3位に落ちこんでいる。
　相当な影響があるだろうと感じます。

　15議席くらい取ってしまった日には、議会のキャスティングボートを本気で握りかねません。
　「チョ・グク大統領」すらあり得ますよ。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex

「一番か日本か」…民主党、今回の総選挙も「韓日戦」フレーム？（韓国経済新聞・朝鮮語）

民主党京畿道党は11日、公式社会関係網サービス(SNS)アカウントに総選挙広報ポスターを載せた。 ポスターには李舜臣将軍の銅像と伊藤博文の銅像写真に「李舜臣将軍の一番かvs伊藤博文日本か」という文句を入れた。 李舜臣（イ・スンシン）将軍は、民主党候補の記号である「青数字1」を刀の代わりに持っている。

このポスターに民主党支持者は「わあ、アイデアがすごい」というコメントを付けた。 ポスターに伊藤博文銅像の横には小さな字で「人材？」とも書かれている。 これは最近、地域行事で人材育成と奨学事業の必要性を強調し、伊藤博文のエピソードを紹介して論議を呼んだ国民の力の成一鍾（ソン・イルジョン）議員を狙撃したものだ。

党中央も政府・与党を巡る親日論議に十字砲火を浴びせ、フレームを浮き彫りにしている。 民主党は12〜14日▲「大統領は21世紀の新親日派キム・ヨンウォン人権委常任委員を直ちに解職してください」▲「親日派が幅を利かす政府・与党、ユン・ソンニョル政権は親日政権ですか？」▲「国民の力の候補たちの親日発言、いつまで国民が我慢しなければなりませんか？」▲「乱交・親日・イルベにつながった国民の力の暴言ベルト」▲「我が国民が日本人の足の爪にも劣るなんて、乱交礼賛。次は日本礼賛ですか？」 など政府·与党関係者の親日論議を批判する内容の公式論評を5件も出した。 （中略）

民主党政治家たちは2020年総選挙を基点に重要政治イベントごとに「韓日戦」フレームをかぶせている。 第21代総選挙で無所属の尹美香（ユン・ミヒャン）議員は選挙ポスターに「第21代総選挙は韓日戦だ」という文句を書いた。 2022年の大統領選挙の時も民主党支持者を中心に「韓日戦」フレームが登場した。
（引用ここまで）

　韓国の総選挙まであと26日。
　やや不利が伝えられる共に民主党がまたもや「韓日戦（日韓戦）フレーム」を選挙に持ちこもうとしています。
　共に民主党京畿道支部は下のような画像をSNSに掲げているそうです。



　1というのは共に民主党の選挙番号。
　2が少数与党である国民の力の選挙番号。
　青は共に民主党のイメージカラーですね。赤は国民の力のそれ。

　韓国では投票用紙に番号と候補者名（比例代表では政党名）が書かれていて、その横の空欄に投票所で用意されている判子を押して投票します。
　前回の総選挙における投票用紙がこちら。

（画像引用元・聯合ニュースから画面キャプチャ）

　これは比例代表用のもので3番からはじまってますね。
　韓国ではいろいろと面倒な選挙制度になっていて、選挙区で大きく得票すると比例代表の議席割り当てが小さくなるという制度を採用しています。
　結果、1番、2番の二大政党は比例代表には出ていなかったのです。（その代わりに衛星政党が出ていた）。


　今回のfacebookに投稿された画像を読み解くと──

　1（共に民主党）に投票する人はイ・スンシンのような偉人
　2（国民の力）に投票する輩は伊藤博文を崇拝するようなヤツだ

　……となっている画像なわけです。
　すなわち、「今度の総選挙も韓日戦」って言い出していると。

　前回の総選挙ではK防疫への陶酔と、19年末の日本からの半導体材料輸出管理強化で共に民主党に追い風が吹いたのが最大の勝因でした。
　この時も「選挙は韓日戦だ」としているわけです。

　いつまで経っても韓国にとって日本は特別な国であり続ける、という宣言でもあるわけですね。
　「選挙戦のスローガン」として「韓日戦」が通用しているかぎりは。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→Follow @rakukan_vortex