相互RSS募集中です

韓国で廃業する自営業者が100万人近くに……前年から13.7%増の背景には「もはや韓国の内需は自営業者を支えられないまでにやせ細っている」事実が

カテゴリ:経済 コメント:(56)
「もう限界」…韓国で廃業する自営業者が100万人に迫る(ハンギョレ)
 韓国で昨年1年間に廃業を届け出た事業者の数が100万人近くにのぼったことが分かった。前年からの増加数は過去最大の約12万人に達した。高金利の長期化や内需の低迷などがその背景としてあげられる。廃業した自営業者の労働市場への再参入を誘導する対策が急がれると指摘される。

 15日に国税統計年報を確認したところ、昨年1年間に廃業を届け出た事業者は98万6487人。年間廃業者数は2019年の92万2159人から2020年には89万5379人に減り、その後は2022年まで80万人台を保っていた。しかし昨年は100万人近くにまで急増。総事業者数に占める廃業事業者の割合も、2019年の11.5%から2020年10.3%、2021年9.6%、2022年9.0%へと徐々に低下していたが、昨年は9.9%へと上昇した。

 廃業届けが多かったのは内需と直接関係する業種。昨年の小売業の廃業者数は27万6564人で、前年に比べて29.0%増。廃業自営業者数全体の増加率(13.7%)の2倍を上回る。続いてサービス業の廃業事業者数(21万8002人)の増加率も17.7%と大きく、飲食店業(15万8328人)と建設業(4万8631人)もそれぞれ16.3%と15.9%で、増加率が平均より高かった。韓国労働研究院のイ・ビョンヒ先任研究委員は、「廃業事業者数が増加したのは、内需の低迷と高金利に持ちこたえられなくなった自営業者が増えたためとみられる」と語った。

 廃業事業者数は今年も増える可能性が高い。統計庁の経済活動の人口調査マイクロデータを分析したところ、今年上半期の失業者のうち過去1年間に自営業者として働いていた人の数は、月平均で2万6千人だった。昨年上半期(2万1千人)に比べて23.1%もの大幅増だ。今年上半期の非経済活動人口のうち直近の1年間に自営業者として働いていた人の数も月平均で26万8千人で、昨年同期に比べて6.0%増加していた。非経済活動人口とは、満15歳以上の生産年齢人口の中の、求職活動もしていない未就業者を指す。元自営業者の非経済活動人口の増加は、自営業の廃業後に再就職しない人が増えていることを意味する。 (中略)

 明知大学のウ・ソクチン教授(経済学)は、「韓国は就業者全体に占める自営業者の割合が高く(2022年で23.5%)、特に労働市場から押し出された生計型自営業者が多いことが問題」だとし、「彼らが労働市場に再参入できるようにするため、労働市場において良質の雇用を増やす対策が必要だ」と述べた。
(引用ここまで)


 韓国の自営業者の廃業数が100万人に達していたことが判明した、とのニュース。
 その理由として有識者は高金利と不景気を挙げています。
 去年の自営業廃業届が出された数で、正確には98万6487人。
 2022年は86万7292人だったので、13.7%の増加。

 楽韓Webでは「韓国の経済状況は21世紀に入って以来で最悪のものとなっている」と何度か指摘してきましたが、それを裏付ける数字がまたひとつ……といったところですかね。
 自営業者が多いのは「賃金労働から弾き出された労働者が多い」からです。
 これがイタリアとかギリシャだと「観光客が多いから自営業で食っていける。へーきへーき」ってなるんですが。
 韓国の場合はそれ以外に収入のつてがないので背水の陣を敷いてやるものとなっています。


 「チキン屋orダイ」は決して冗談ではないのですよ。多少、大げさではありますが。



 チキン屋はあくまでも「自営業者の象徴」であって、実際にはカフェだのネカフェだのノレバン(カラオケ)屋、コンビニ経営なんかも含まれます。

 まあ……「時給仕事で仕事を命じられるのがいやだ」っていう根本的な問題もあるんですけどね。
 韓国で自営業者が多いのは儒教的な側面での「肉体労働を軽んじる」「年長者が年少者からなにかを命じられるのは苦々しい」って部分も大きいのです。
 なので、コンビニの店長は「コンビニで店長するよりも店をたたんでアルバイトしたほうが稼げる」とかいいながらもやめないでしょうけどね。

 それでも韓国で「自営業者100万人廃業時代」はかなりのインパクトがある数字です。
 もはや韓国の内需は自営業者を支えることができなくなっている。
 相当に厳しい経済状況が続いている、と理解していただけるのではないでしょうか。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→

楽韓さん、本日の動向 - そうそう、X(Twitter)でなんかバズってんですよね

【PR】Kindle Unlimitedがプライム会員なら3ヶ月無料(通常会員は2ヶ月99円)のキャンペーン中です 明日まで!

 X(Twitter)で「バズるってことはこういうことかぁ」と体験中。
 閲覧100万を超えたのははじめてか、前に1回あったかどうか。リプライゾンビもついて一人前になれました(笑)。
 蓮舫ネタでバズりとうなかった(嘘。ちょっと予見してた)。
 とりあえず今年の目標であったフォロワー1万人を達成できました。

【PR】Amazon Music Unlimitedがプライム会員なら5ヶ月無料(通常会員でも3ヶ月無料)のキャンペーン中!

 今日、明日とAmazonのプライムデー本番。
 まあ、先行セールとあまり変わっていないのですが、追加されたものはあるっぽいですね。
 先行セールと同様、いろいろとオススメ商品を並べていきますが、下のバナー経由で購入してもらっても楽韓Webに小銭が入ります。



 イヤホンをいくつか。
 1万円前後のイヤホンの中では音圧が一番強いShure 215SPEが9344円。これはかなりの安さ。うちで買った時よりさらに500円ほど安い。
 ドンシャリを極めているけども、音自体はかなりよいですよ。



 FINALの格安イヤホンE500がセール。2000円くらいとしてはかなりすごい鳴りではあるけど、そこまで期待されても困るってところ。フツーに使う分には素直な音でいいよ、ってくらい。



 NOTHINGのワイヤレスからNOTHING Ear(a)と廉価版のcmf by NOTHING BUDS。
 Ear(a)は買おうかと思っていたのでちょうどいいかなー。1万円ちょい。こちらは高音質コーデックのLDACにも対応。
 cmf by NOTHING BUDSのほうは5000円ほどなのでそれなりに。ケースがめっちゃかわいい。




 マ・マーの高たんぱくパスタも対象でした。2.5kgより300g×5のほうが使い勝手がよかった。一人暮らしで2.5kgのパスタ消費はけっこう大変です(笑)。
 今回、パスタソースでぴんとくるものがなかったのでそっちはスルー。



 タニタの体重体組織計がほぼ半額に。別機種ですがだいたい同じくらいのグレードのものを使っています。
 体脂肪率は実際の数字というよりは傾向として受け止めておけばOKかな。
 スマホ+タニタのアプリですぐに記録できるのは体重コントロールって意味でホントにありがたい。



 あとプロテインバーを。プロテインパウダーも使ってますが、いまは最小限にしてます。「噛んで食べる」感覚を大事にしたいので、トレーニング後1時間してからの摂取と、トレーニングした日、その次の日の夜の寝る3時間前くらいにソイプロテインってところ。
 プロテインバーはあくまでも間食で。
 16gのクランチチョコ、15gのベイクドビター、10gのカフェオレがinバープロテインでは対象。
 あとケロッグのキャラメル&ナッツも対象。これおいしいんだ。10gでちょいカロリーは高めですが。普通におやつとして食べられます。






 あと目薬2種類。おっさんの疲れ目にロートVアクティブが780円。ドラッグストアだと1500円くらいするけどな……。
 前におすすめしたどろっとした粘性の高い目薬のドライエイドEX、コンタクトをつけたままできるドライエイドコンタクトも。
 エアコンつけっぱのところも多いでしょうから、ドライアイ対策にどうぞ。本当に粘度高いですよ。留まり感はさまざまな目薬歴でも1位です。





 夏対策はAgデオ24のフェイス&ボディシート。これはおすすめ。アルコール系のヤツですが、確実に臭いに効きます。その分、他のボディシートよりはお高めですが、セールなのでなんとか。無香料なのもありがたい。

 拭き取った後は寝る前にボディ用乳液とかでケアしておいてね。

 


 あとレッドブルとスーパードライあたりをピックアップしておこう。




【PR】通勤途中に本を聞こう! Amazon Audibleがプライム会員なら3ヶ月無料(通常会員でも2ヶ月無料)のキャンペーン実施中です

 Kindleのセールから新刊の出た魔道具師ダリヤはうつむかないの1巻が64%ポイント還元。あとブラウザで無料で読めるアレ。
 2巻以降は最新巻まで23%ポイント還元。おすすめのタイトル。



 KADOKAWAのセール(対象タイトル一覧)からは召喚された賢者は異世界を往くが1巻69円、5巻まで半額。
 絵に粗さはありますが読めます。



 集英社のヤングジャンプコミックスのセール(対象タイトル一覧)もプライムデー連動セールなので明日まで。
 のあ先輩はともだち。を再度ピックアップ。
 絵がかわいいのもあるし、ヤンデレをぎりぎりのところで引っ張ってる感があって個人的にはその綱渡りが楽しい。



 講談社のコミックスセール(対象タイトル一覧)からはだれでも抱けるキミが好き 1巻が半額。
 こっちのセールも明日まで。
 絵も話も疾走してます。荒いんだけど勢いがある。3巻最後の「にゃん」は新人が絞り出した感があってよい。あ、けっこうなエロ話なので注意してね。



 西葛西のタージマハルで夕食。
 メティマトンとロティ。

IMG_8691.jpegIMG_8689.jpeg

 ここははじめて行ってみたお店。最初から当たりの感触がすごいしていたんですが正解でした。
 かなり味は濃いめ。マンチュリアン(インド風中華料理)も豊富でいろいろと楽しめそう。また行きます。

 今日のKindle日替りセールからのピックアップこちら。
栗山ノート2~世界一への軌跡~
栗山 英樹
光文社
2023-07-13


韓国不動産地獄:「住居としても使えますよ」として販売された宿泊業用不動産オーナー、「住居としては使えない! だまされた!」として不動産ディベロッパーとの訴訟沙汰に……裁判所は「違法とまではいえない」と棄却するものの……

「実居住可能だと言っていたのに今更」…。家主ら「超非常事態」(韓国経済新聞・朝鮮語)
全国の主要生活宿泊施設(レジデンス)で分譲契約者と建設会社間の法的紛争が相次いでいる。 政府がオフィステルなどに用途変更せずに住居目的で使用するレジデンスを不法と見なすと刀を抜いたことが発端となった。 実居住が可能だという言葉だけを信じて分譲を受けたので、施行・施工会社が責任を負わなければならないというのがレジデンス契約者の主張だ。

最近、建設会社に軍配を上げた裁判所の判決が出て関心を集めている。 だが、集団訴訟が拡散する兆しを見せ「未入居大乱」憂慮も大きくなっている。

15日業界によれば仁川地方裁判所は先月仁川のあるレジデンス分譲契約者が施行会社などを相手に提起した「契約金返還請求訴訟」で原告敗訴判決した。 住居施設目的でレジデンスを分譲された所有者が起こした訴訟だ。 オフィステルに用途を変えずにレジデンスを住居施設として使えば、来年から毎年履行強制金を払わなければならない。 しかし、駐車場や廊下の幅などの規制で用途変更が現実的に容易ではない。

原告は「分譲担当職員がレジデンスに実居住が可能だと言った」として「故意に契約者をだました」と主張した。 しかし裁判所は分譲契約書にレジデンスが非住宅商品である点を明示し、一般住居用建築物との違いを摘示したという点に注目した。 何より裁判所は「居住または住居用途に賃貸することが可能だと広報したとしても、多少の誇張を越えて虚偽事実告知に該当すると断定することは難しい」と判断した。 2021年建築法施行令改正前までレジデンスが事実上規制死角地帯に置かれ住宅用途に使用した事例が多かったためだ。 裁判所は「(建築法)施行令が改正されたとしてもレジデンスを長期に賃貸することが可能であり、相当期間居住する者は転入申告も可能だと見られる」とも話した。

ある施行会社関係者はこれについて「宿泊業登録をした後、長期宿泊する形で本人が住んだり賃貸を置くことが可能だという意味」とし「一種の『セルフ長期宿泊契約』形態で家主が本人のレジデンスに留まることができるという意味」と話した。 レジデンス30室以上を集めて法人を作ったり委託管理業者に任せた後、該当業者に使用料を払って宿泊サービスを受けることができるという話だ。
(引用ここまで)


 韓国でワンルーム、オフィステル、レジデンスといった形態の不動産があるのですが。
 どれもキッチン、シャワールームがあり、ほぼ同じような広さです。

 まあ、レジデンスにはスイートレジデンスとされる4〜5人向けの(日本でいうところの)マンションっぽいものもあるのですが、1人向けのアパートのようなところもあります(というかこっちがメイン)。
 で、この3つの似たような部屋ですが、法的には完全に異なる区分となっていまして。

 ワンルームは住居。
 オフィステルは事務所(住めないこともない)。
 レジデンスは宿泊業用。
 で、そのレジデンスを「住居用として販売しただろう!」として、購入者が不動産ディベロッパーを訴えたものの、裁判所は「違法とまではいえない」として請求を棄却したとのこと。


 「住居用としても使える」(ただし、宿泊業用として登録して、自分で自分の不動産に宿泊する形)として売りつけたのは違法ではない……か。
 韓国の不動産開発がめちゃくちゃなのはプロジェクトファイナンス(PF、不動産開発プロジェクトそのものを担保とする融資形態。実質的には無担保)だけを見ても理解できると思いますが。
 実際の販売現場でもだいぶめちゃくちゃだったのだろうな、とは感じられます。

 これに類する訴訟が他に14件。
 しかも中には原告が100人を超える集団訴訟もあるという。
 入居予定者がローン支払いを停止しているために、不動産企業、金融機関にまで余波があるかもしれないって最後にはあるんですが……どんだけ脆弱だ。

 記事の最後は「レジデンスも住居用として政府が認めちゃったら?」みたいなテキトーなまとめがされていますが。
 そしたら近所で賃貸に出しているマンションオーナーとかが「いや、あそこがレジデンスだっていうから買ったんだが?」みたいな話になりそうだよなぁ。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→

韓国メディア「大谷がチュ・シンスと肩を並べた」……おまえはなにを言っているんだ?

20-20? 大谷への通過点に過ぎない……チュ・シンスに肩を並べる、MLB史上初を狙う(SPOTVNEWS・朝鮮語)
大谷は2021年に26盗塁を達成したのに続き、2023年にも20盗塁を記録し、これまで2度20本塁打・20盗塁クラブに加入した。投手としてプレーするため、実は盗塁を控える傾向もあり、実際にベンチでそのようなサインが出たこともありますが、肘の手術の余波でマウンドに上がらない今年は少し違います。大谷は7日(日本時間7日)まで78試合で18個の盗塁を成功させ、本塁打(28個)はもちろん、盗塁でも個人最高ペースを記録しており、8日の試合でさらに2個の盗塁を成功させ、今季リーグで初めて20-20クラブに加入しました。 (中略)

アジア選手史上、20-20の記録はチュ・シンスの専有物だった時代があった。アジア史上最高の打者と言われる鈴木一郎は一度も20本塁打を打ったことがない。 (中略)

大谷は3回の20-20でチュ・シンスに肩を並べ、アジア選手としては史上2番目に2年連続20-20を達成した選手としても記録された。これから多くの試合に出場する大谷は、チュ・シンスの記録を軽く超える可能性が高く、3年連続20-20という稀有な記録にも挑戦する見込みだ。さらに、今年は現在のペースであればアジア選手としては初めて30-30も十分に達成可能という見方も出ている。
(引用ここまで)


 韓国メディアが今年もチュ・シンスと大谷の比較をよくやっています。
 まあ、韓国にはチュ・シンスくらいしか比べる選手がいないからしょうがないのでしょうけども。

 大谷とチュ・シンスを比べられても……ってのが正直な感想ですかね。
 何度か書いていますが、チュ・シンスも充分にメジャーに通用した打者ではあります。でも、イチローの偉大さにはまったくもって届いていないし、大谷とは比較対象ですらない。
 というか、大谷と比べられる選手なんていないよ。あれはもうレジェンド。

 今年、大谷の通算本塁打がチュ・シンスのそれを追い抜き、「アジア人最多本塁打記録」となるとされていまして。
 現在、大谷は200本。チュ・シンスの記録が218本。
 まあ、今年中には越えますかね。
 それもあって比較論がよく出ているのです。


 同じメディアのこちらの記事でも大谷とチュ・シンスの比較をやってます。

チュ・シンスの偉大な記録、大谷はどれほど偉大なのか……アジア史上最高はすでに変わっていた(SPOTVNEWS・朝鮮語)
メジャーリーグで最も成功したアジア人打者といえば、間違いなく鈴木一郎(51)だろう。 (中略)

アジア選手としては史上初の殿堂入りが確実視される。ただ、純粋な打撃では、もう一人すごい選手がいる。韓国野球史上最高の野手に選ばれるチュ・シンスだ。
(引用ここまで)

 打撃なら、って話をしたがるのですが。
 まあ、野球には守備も走塁もあるのでね。

 守備指標にはUZR、DRSといったものがあるのですが、これらはざっと「10積むと1勝(1敗)に相当する」って考えかたです。
 チュ・シンスの守備力は時としてこれらの数値でマイナス10に達していたので、指標的には「チュ・シンスの守備だけで1敗多くしていた」シーズンが少なからずある、ってことです。

 打撃に関しても強打者の指標となるOPSで.900を越えたこともなし。
 選手の価値を計るWARでも最大は5.9(fWAR。イチローは最大9.2でその年のリーグ最高を記録。大谷は去年投手+打者で9.9)。
 本塁打で30本を越えたこともなし。

 そりゃまあ、韓国では最大の「メジャーでの成功者」なのかもしれませんが。
 前も書いたように殿堂にかすることすらできない選手なのですよ。
 20本塁打と20盗塁で20-20とかメジャーで聞いたことないから。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→

韓国メディア「インド太平洋地域からの韓国への好感度、信頼度は高くない。ASEANからの視線を見てみると日本とは比べものにならないほどだ」

【韓半島平和ウォッチ】インド太平洋地域での低い韓国の好感度…人的ネットワークの構築から(中央日報)
韓国のインド太平洋戦略の対象地域は北太平洋だけでなく東南アジア、西南アジア、オセアニア、インド洋沿岸アフリカ、欧州、中南米など非常に広い範囲だ。米国・中国・日本など主要国が位置する北太平洋が重要だが、インド太平洋戦略の趣旨を考慮すると、東南アジアや西南アジアにも関心を向けなければいけない。韓国との関係、地理的位置、成長潜在力、戦略的な価値などを総合的に考慮すると、東南アジアと西南アジアが主要対象になるしかない。東南アジアは、東南アジア諸国連合(ASEAN)と部分対話関係を結んだ1989年以降、現在世界2位の貿易・投資対象となり、人的交流は世界1位だ。西南アジアは最近インドの浮上に伴って重要性が高まっている。

にもかかわらず東南アジア国家の韓国に対する認識は極めて低いという研究結果を看過してはいけない。4月初め、シンガポール東南アジア研究所(ISEASユソフ・イシャク研究所)が発表した世論調査結果によると、ASEAN所属8カ国のうち韓国は経済影響力が1.0点、政治・戦略影響力が1.4点にすぎなかった。ほとんど最下位レベルだ。米中競争で第3勢力戦略パートナーとして選択する協力相手でも、韓国はインド、オーストラリア・英国より低いという事実が我々の地位をそのまま見せている。日本は信頼度、暮らしたい国・働きたい国、および訪問希望国の3つの指標で米国と中国を抑えて1位だった。 (中略)

日本は東南アジア国家に莫大な開発援助をし、人的交流を通じて着実に関係を築いていった。日本政府が1960年から2011年まで政府開発援助全体の34.9%を東南アジアに向けたほどだ。日本は人的資源開発にも力を注いだ。一例として東方(Look East)政策を採択したマレーシアの場合、約2万6000人が日本国際協力機構が運営するプログラムに参加したが、次官級以上の官僚の60%が訓練経験者だ。日本は毎年、東南アジアの留学生約3000人に国費奨学金を支給していて、日本-東アジア学生・青年交流ネットワーク(JENESYS)を通じて2007年以降、約4万人の青少年交流を支援した。

2023年現在、韓国の大学以上の高等教育機関に在学中の海外留学生は18万2000人だ。アジア出身は16万2000人(89.0%)と圧倒的に多いが、うち東南アジア出身は29.1%、西南アジア出身は2.6%にすぎない。中国・ベトナム・ウズベキスタン・モンゴルの4カ国が81.4%を占めた半面、ベトナムを除くと韓国留学生のうち東南アジアと西南アジアの出身者は10%ほどだ。人的資本蓄積のために政府レベルで包括的な長期計画樹立が急がれるという事実を見せる統計だ。 (中略)

留意すべき点もある。韓国の東南アジア・西南アジア政策が政権が交代する5年ごとに変わって一貫性を失い、現地で信頼度が低いという事実だ。日本が福田ドクトリンを基盤に着実に実績と信頼を築いたように、韓国も持続性と一貫性を担保する長期的な接近が重要だ。また我々はこの地域の未来を共に切り開く「対等なパートナー」と認識しなければいけない。まだ差別意識・行動が存在していて、韓国社会が温かい包容的姿勢と普遍的基準に基づく認識と待遇で心から抱擁する多文化社会に変貌することが求められる。
(引用ここまで)


 韓国人が思うほどにASEANから韓国は認識されていないよ、とのコラム。
 まあ、事実です。
 記事中で引用されているISEASの年次世論調査はこちらから見ることができます。

State of Southeast Asia Survey(ISEAS・英語)

 楽韓Webでも何度かピックアップしたことがありますね。

 たとえば「米中葛藤の中で、ASEANにとって『第三軸』として信頼でき、かつ好ましいパートナーを探すとしたらどこ?」って設問があるのですが。
 この質問に対する回答はこう。

オーストラリア 9.5%
EU 37.2%
インド 10.5%
日本 27.7%
韓国 5.9%
イギリス 9.2%

 日本はEUの次に位置している状態。大丈夫? 信頼しすぎてない?
 ブルネイ、シンガポールからはEUを越える数字を得ています。
 一方で韓国は回答の中で最下位。特にベトナムからは0.5%ってのが象徴的ですね(ちなみに前年は0%だったので伸びは無限大)。


 韓国におけるASEANへの視線って、テコンダー朴のセリフにある「へえ、後○国でも人気があるのか」ってあれです。
 いや、さすがに誇張しすぎてはいますが。
 でも、多かれ少なかれあんな感じです。

 タイが大洪水に見舞われたときにK-POPの男性グループがタイからのインタビュアーから「タイの洪水についてご存じですか?」って聞かれて、「我々の金銭的な補償で心が治癒されたらいいだろう。7000ウォンくらい?」って答えたことがあります。

タイ人記者「タイの大洪水をご存じですか?」 韓国人歌手「ああ、知ってる。金でも渡せばいいか? 500円くらい?(爆笑)」(楽韓Web過去エントリ)

 まあ……そんな感じで対応している人々から信頼されるのかっていったら……ね。

Twitterで更新情報をお伝えしています。フォローはこちらから→